BULETINUL SOCIETĂŢII DE SCIINŢE 403 



ler'schen Rohren, oder strahlende Energie, wie bei der Phosphor- 

 escenz oder Fluorescenz. 



In der grossen Mehrzahl der Falie entsteht die Strahlung nur 

 direct aus der Wărme; denn jeder Korper, der Wărme enhălt, 

 sendet sogar immer auch Strahlung aus, was von anderen Ener- 

 ofieformen nicht o-ilt. Und dabei besteht erfahrungfsgfemăss die 

 Regel, dass je grosser der Wărmeinhalt, desto grosser auch die 

 Strahlung des Korpers, also der iibrigens nicht beweisbare Satz: 

 Die direct aus Wărme entstandene Strahlung aller Korper steigt 

 mit deren Temperatur, wenigstens solange nicht Aenderungen 

 ihres Agregatzustandes eintreten. 



Man bezeichnet diese Strahlung als regulare oder Temperatur- 

 Strahlung, misst sie nach Oberflăcheneinheiten und nennt den pro 

 Oberflăcheneinheit entwickelten Strahlenbetrag : Das Strahlungs- 

 oder Emissionsvermogen des Korpers, entweder in Bezug auf ein- 

 zelne oder auf alle Wellenlăngen («Gesammtstrahlungsvermogen»). 



Fălit umgekehrt Strahlung auf einen Korper auf, so nennt man 

 den Bruchtheil derselben, welcher von ihm in andere Energie ver- 

 wandelt wird : Das Absorptionsvermogen des Korpers fiir die be- 

 treffende Strahlengattung. Emissionsvermogen ist eine Energie- 

 menge, Absorptionsvermogen ist eine reine Zahl. Obgleich die- 

 selben beide nicht nur von einem Korper zum anderen wechseln, 

 sondern auch je nach der Stelle der Oberflăche verschieden sein 

 konnen, so werden sie doch durch das allgemeine, fiir regulare 

 Strahlung charakteristische Gesetz verbunden, welches Kirchhoff 

 aufgestellt hat und das lautet: «Das Verhăltnis zwischen dem 

 Emissions- und Absorptionsvermogen ist bei gleicher Temperatur 

 und gleicher Wellenlănge fiir alle Korper dasselbe». 



Dieses Gesetz ist schon von Kirchhoff selbst insofern auf « re- 

 gulare» Strahlung beschrănkt worden, als er sagt, der Korper 

 mlisse die Eigenschaft besitzen, «weder durch die Strahlen, die er 

 aussendet, noch durch andere Einflusse, denen er ausgesetzt ist, 

 irgend eine Verănderung zu erleiden, wenn seine Temperatur durch 

 Zufiihrung oder Entziehung von Wărme constant erhalten wird». 

 Unter dieser Bedienung hat Kirchhoff das Gesetz streng 

 bewiesen aus dem sogenannten zweiten Hauptsatz der mecha- 

 nischen Wărmetheorie, welchen man auch das Carnot'sche Princip 



