BULETINUL SOCIETĂŢII DE SGIINŢE 55l 



avec lesquelles nous avions des relations des plus cordiales. j'in- 

 siste sur ce fait, car je crois qu'une observation brutale indepen- 

 dante de îa connaissance intime du sujet n'a a notre avis aucune 

 valeur. A cette condition seulement, de poss^der â fond le sujet qui 

 raconte ses hallucinations telepathiques ou son roman pathologique 

 1' observation peut-etre jugee comme scientifique. 



Dans Ies enqu&tes psychologiques on ne tient pas compte mal- 

 heureusement de ce fait et ce qui est plus triste encore dans la 

 pathologie mentale et nerveuse. A ce propos je ne peux que rendre 

 hommage â mon Maître P. Janet, pour l'insistance qu'il met et qu'il 

 recommande toujours dans l'etude prolongee et patiente du sujet 

 normal ou pathologique. Les observations que j'ai eu Toccasion de 

 faire â propos de la telepathie m'ont appris la valeur de cette 

 constatation profonde et relisant mes notes sur l'etat des sujets, 

 sur leur vie intime je crois arriver, grâce a elles â expliquer la 

 genese et le sens de leurs hallucinations sensorielles telepathiques. 



Vivant â cote d'eux, aides par ce facteur biologique capital, le 

 hasard durant les neuf ans pendant lesquels j'ai poursuivi mes 

 observations et mes recherches sur la telepathie, j'ai pu saisir d'une 

 part l'hallucination en elle meme et de l'autre cote controler et 

 verifier leur etat de verite. Souvent avec mes amis francais, j'ai pu 

 saisir leur hallucination telepathique pendant une soiree de travail, 

 pendant une promenade, ou durant un sejour dans le laboratoire. 

 Plus tard par lettres, par constatations personnelles je cherchais â 

 controler le fait. Ici je dois avouer, que pour certains cas de mes sujets 

 frangais la constatation a ete faite de seconde main et dans certaine 

 mesure etant guide par des recommandations du sujet, quand ii 

 s'agissait des personnages que nous ne connaissions pas du tout 

 et qui habitaient tantot les colonies, tantot l'etranger et pour la 

 majorite des cas Paris et la Province. Ces cas sont mis dans une 

 colonne a part. 



Les observations faites sur les francais ont une importance ca- 

 pitale pour nous, car elles demontrent que les hallucinations tele- 

 pathiques recueillies par nous, ne tiennent pas exclusivement â 

 une influence de milieu et de pays. Elles prouvent encore une fois 

 que le mecanisme psychique de Thomme est a peu preş par tout 

 le meme et qu'il est d'autant plus ressemblant des que Ton atteint 



5 



