436 ) 
C'est ce défait d'attention de la part des naturalistes qui ä 
été cause de leur erreur ; ils ont cru que, parmi les abeïlles, 
les différentes espèces de mouches se renouvellent immédia- 
inséparables, depuis le moment où elles commencent à s’établir jus- 
qu’à ce que les individus des différentes espèces qui doivent composer 
ces familles aient été formés, et que la reproduction pour l’année 
suivante ait été assurée. Alors la plupart de ces familles se dispersent, 
et tout périt , excepié les reines qui ont été fécondées. Ce sont comme 
des plantes annuelles, dont il ne resté que la graine pour l’année sui- 
vante. La société dés abeïlles, au contraire, est fixe et durable ; elle 
est comme une plante vivace, comme un arbre, qui ne meurt point 
et qui repousse c'aque année au printems. 
Cependant je dois observer qu’il y a chez les abeilles quelque chose 
qui se rapproche des familles annueïles ; car chaque année, à une 
certaine époque, il faut que la mère-abeiïlle déloge avec une partie de 
ses sujeis pour aller former ailleurs un établissement nouveau, à moins 
qu’elle ne parvienne à égcrger toutes les jeunes reines. Je dois obser- 
ver encore que chaque année , lorsque la saison des fleurs est finie, 
c’est dans la mère-abeille seule que repose tout Vespoir de la progé- 
niture pour la campagne suivante , et que toutes les mouches qui res- 
tent avec elle pendant la saison des frimats , ne sont que des com- 
pagnes ou plutôt des nourrices pour les enfans auxquels eile donnera 
le jour au retour du printems. 
Le plus grand nombre des fourmis périssent chaque année ; ceper.- 
dant je crois qu’il existe des espèces vivaces comme les abeïlles , sans 
toutefois m’en être assuré. 
. Les familles des insectes annuels m'ont été d’un grand secours: 
voici pourquoi et comment. Les observations dans Les ruches ne sont 
pas très-faciles : si l’on visite une ruche appauvrie, on n’y voit rien, 
parce que tous les travaux y sont suspendus ; si lon veut observer 
une ruche forte, sa population immense dérobe tout aux yeux du cu- 
rieux. Dans cet embarras, j'allais consulter les insectes annuels. Là, 
je voyais une reine jeter seule les fondemens de son établissement ct 
travailler seule jusqu'a la naissance de ses premiers enfans, c’est-i- 
dire, pendant plusieurs semaines. Plus tard, je voyais les nouveaux 
