28. Jahrgang. 



M 52. 



30. December 18?0. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction: Hugo von Mohl. — A. de Bar y. 



Inhalt. Orig. : Borodin. Ueber den Bau der Blattspitze einiger Wasserpflanzen.. — N. J. C. Müller, 

 Untersuchungen über einige Waclisthuniserseheinungen. — Litt.: Je Bary und Worouin, Beiträge zur 

 Morphologie etc. der Pilze. — Ha n stein, Botanische Abhandlungen. Heft I. — Neue Litteratnr. — 

 K. Not.: Juncns filifonnis. — Cephalanthera rubra fl. albu. — PerS-NaCDr. : Graf Reinhard zu Solms- 

 Laubaeh f. — Anzeige. 



Ueber den Bau der Blattspitze einiger 

 Wasserpflanzen. 



J. Borodin. 



(Hierin Tafel XIV. «:) 



In der botanischen Section der zweiten rus- 

 sischen Naturforscher- Versammlung zu Moskau 

 hielt ich u. a. einen kleinen Vortrag über die 

 Spaltöffnungen der GaUilriehe-. Arten. In der Bot. 

 Zeitung 1869, Nr. 52 findet man folgendes kur- 

 zes Besinne desselben: „Hr. Borodin spricht 

 über die Spaltöffnungen bei Callitriche autumnalis, 

 bei welcher, ungeachtet sie eine subinerse Pflanze 

 ist, an der Spitze des jungen Blattes, mehr nach 

 unten, wo der Mittelnerv ausgeht, immer eine 

 Gruppe von dicht an einander stossende» 1 Spalt- 

 öffnungen zu finden ist. Bei Callitriche verna ist 

 diese Gruppe durch ein weit geöffnetes Stoma 

 vertreten, welches viel grösser als alle übrigen 

 Spaltöffnungen desselben Blattes ist. In beiden 

 Fällen werden diese Gebilde spater zerstört, 

 und bei C. autumnalis entsteht an Stelle der er- 

 wähnten Gruppe eine Oeffnung in der Epider- 

 mis. Ein solcher Heteromophismus der Stomata 

 ist eine im Pflanzenreiche weit verbreitete Er- 

 scheinung; als Beispiele werden angeführt: 

 Fuchsia, Veronica Anagallis, Lysimachia thyrsi- 

 fiora etc." Eine ausführlichere von Zeichnungen 

 begleitete Beschreibung des betreffenden Gegen- 

 standes erscheint demnächst in russiscer Sprache 

 in den Verhandlungen der Moskauer Versamm- 

 lung. Eine deutsche Uebersetzuns dieses Auf- 



satzes hielt ich für überflüssig, da einerseits ich 

 weit entfernt bin dieser Beobachtung irgend eine 

 hervorragende Bedeutung zuzuschreiben, und 

 andererseits die kleine deutsche Notiz offen- 

 bar nicht spurlos blieb. Durch dieselbe veran- 

 lasst, untersuchte Hr. Askenasy die Spitze der 

 Blattzipfel von Ranuneulus aquatitis, JB. divarica- 

 tus und Hottonia palustris und fand auch hei 

 diesen Wasserpflanzen ähnliche, später gleich- 

 falls absterbende Spaltöffnungen (Bot. Zeitung, 

 1810, p. 235.). — Wenn ich nun dessenunge- 

 achtet in den folgenden Zeilen eine deutsche, 

 von ein Paar neuen Beobachtungen vermehrte 

 Bearbeitung meines russischen Aufsatzes dem 

 wissenschaftlichen Publikum darbiete, so geschieht 

 es blos in Folge des unerwarteten Widerspruchs, 

 den meine Beobachtungen seitens des Hrn. He- 

 selmaier erlitten. Hegelmaier's Motiogra- 

 phie der Gattung Callitriche war mir schon längst 

 bekannt. Die darin (p. 9 u. 10) ausgesprochene 

 Ansicht, dass die Blattepidermis bei Callitriche 

 verna gewöhnlich nur auf der oberen Seite Spalt- 

 öffnungen führe, während sie bei der submeisen 

 C. autumnalis völlig spaltöffnungsfrei sei, bewog 

 mich eben, eine gelegentlich gemachte Beobach- 

 tung über das constante Vorkommen einer Gruppe 

 von Spaltöffnungen an einer ganz bestimmten Stelle 

 des jugendlichen Blattes von C. autumnalis auf je- 

 ner Versammlung mitzutheilen. Ich war völlig 

 überzeugt, dass Hr. H e g e 1 m a i e r diese Spaltörl- 

 nungen damals einfach übersah, was, wegen 

 ihrer eigenthümlichen Lage, besonders aber 

 wegen ihrer bloss ephemeren Existenz, wie auch 

 Askenasy angiebt, leicht geschehen konnte. 

 Förmlich überrascht war ich daher, als ich Hrn. 



52 



