— 107 



108 



finden sich bald allerlei Schimmelarten , besonders 

 aber dann in Menge ein, wenn die Rübe aus dem 

 Boden genommen ward. Eine Verwechselung die- 

 ser Flecken mit den bei der Wurmfäule oder llost- 

 kranklieit vorkommenden und durch die Larven von 

 Psita rosae F. erzeugten Flecken ist nicht wohl 

 möglich. So wenig die Gestalt der zellenfaulen 

 Flecke eine regelmässige ist, so kommen doch nie- 

 mals so langgezogene, sclilangenförmig und im Zick- 

 zack verlaufende Flecke vor, wie bei der Rost- 

 krankheit, auch ist die Farbe derselben ganz ver- 

 schieden, dort braunschwarz, hier rostfarben. Von 

 Löchern und Gängen ist auch bei den frühesten 

 Stadien der Zelleufäule nichts zu bemerken. Auch 

 ein frühes Welken und Gelbwerden der Blätter, wie 

 es bei tler Rostkrankheit statt hat, kommt bei die- 

 ser Krankheit nicht vor, vielmehr sieht man die 

 Blätter bei schon sehr hohem Grade des Angegrif- 

 fenseins oft noch frisch und grün, und wo sie ab- 

 norm welkten , bemerkt man sicher an ihnen selbst 

 eine, weiterhin zu beschreibende, besondere Krank- 

 heitsform. Endlich kommt auch bei der Zelleufäule 

 ein Welkwerden der Riibe, wie bei der Wurmfäule, 

 nicht vor; der von der Fäule noch nicht ergriffene 

 Theil bleibt vielmehr fest und saftig. — Von der 

 Blattkraukheit der Möhre kann die Zellenfäule nicht 

 abhängig sein , da selbst solche auf dem Felde bis 

 zur beinahe völligen Zersetzung in eine jauchige, 

 übelriechende Masse erkrankte Rüben frisch grüne 

 Blätter zeigten, während nicht selten Möhren, de- 

 ren Blätter bis auf die jüngsten Herzbläüchen braun- 

 schwarz geworden waren, nicht eine Spur von .Zel- 

 lenfäule zeigten. Es ist eben die reine Zelleufäule 

 sowohl hei den Möhren als bei den Runkeln und 

 den Kartoifeln eine von thierischeu Einflüssen wie 

 von pflanzlichen Parasiten unabhängige Erscheinung. 

 Das Ergriffenwerden vom Rübentödter , Ilel- 

 minthosporium rhizoclonon Rab., ist eine der frap- 

 pantesten Krankheitserscheinungen. Man denke sich 

 z. B. eine grauköpfige belgische Möhre anstatt von 

 reiner, weisser Farbe, dicht mit einem genarbten, 

 schwarzvioletten Ueberzug bedeckt. Dabei findet 

 man den Kopf noch fest, frisch und gesund, wäh- 

 rend die Spitze der Möhre schon weich und in Zer- 

 setzung begriffen ist. Wer eine dergleichen Rübe 

 frisch aus dem Boden nehmen sah, kann keinen Au- 

 genblick zweifeln, dass er eine eigentümliche 

 Krankheitsform vor sich habe. Eine Verwechselung 

 mit irgend einer andern an den Kulturgewächsen 

 bekannten Krankheitserscheinung ist absolut un- 

 möglich. Schwieriger zu unterscheiden ist es für 

 den Korscher, dem nur abgelegenes Material zur 

 Untersuchung vorliegt, denn die aus dem Boden ge- 

 uoiiimeneij erkrankten Rüben bedecken sich sehr 



bald mit allerlei weissen, grünen und gelben se- 

 eundären Pilzbildungen, so dass sich das ursprüng- 

 liche Sachverhältniss nur schwer oder gar nicht er- 

 kennen lässt. An den für Rabenh o rs t's royc. 

 herbar gelieferten Exemplaren wird mau die Art 

 des Vorkommens dieses Pilzes deutlich erkennen. — 

 Der Rübentödter tritt zumeist am untern Theile der 

 Möhre, seltener in der Mitte, niemals am Kopfe der- 

 selben auf. Die ersten Spuren des Pilzes zeigen 

 sich an einer oder mehreren Stellen der Möhre in 

 der Form vereinzelter, dunkeler, erhabener Pünkt- 

 chen, die sich allmählig vermehren und den ergrif- 

 fenen Stellen das Ansehen braunrother, purpur- 

 oder dunkelvioletter (Flecke ertheilen. Diese Flecke 

 werden immer dichter und breiten sich mehr und 

 mehr aus , so dass endlich die ganze Möhre von 

 unten nach oben gleichmässig überzogen wird und 

 ihre Oberfläche genarbt erscheint. Bei dieser wei- 

 teren Ausbreitung gehen immer einzelne Pünktchen 

 voraus , oft mit einander verknüpft durch strang- 

 förmig verbundene Flocken von mehr braunrother 

 Farbe. Dringt der Pilz an einer über die Erde her- 

 auswachsenden Möhre weiter nach oben , als der 

 Erdboden reicht, was immer nur wenige Linien 

 breit geschieht, so nimmt er hier in offener Berüh- 

 rung mit der Luft eine schneeweisse Farbe an und 

 man kanu dann den Uebergang aus der violetten 

 Färbung der Hyphen ins Rosafarbene und Weisse 

 recht schön verfolgen. — Diese Flocken und Pünkt- 

 chen erweisen sich unter dem Mikroskop als aus 

 vielfach gebogenen, ungleich starken, wenig ästi- 

 gen , meist lang gegliederten , dickwandigen Fäden 

 bestehend , welche sich in den punktförmigen Häuf- 

 chen zu dichten Knäueln verwickeln und in diesen 

 das Sporenlager bilden. Die Sporen sind violett, 

 rundlich und oft zu mehreren verbunden, bei der 

 vollen Reife aber getrennt. Bei weiterer Untersu- 

 chung erkennt man, dass der Pilz seine ungefärb- 

 ten, zartwaudigeren Wurzelfaseru zunächst nur in 

 die Rindenzellen der Riibe sendet und dieselben da- 

 durch bräunt. Allmählig dringen aber diese Wur- 

 zelfasern vielfach verzweigt zwischen und in die 

 Zellen des übrigen Gewebes der Rübe und verur- 

 sachen die Verderbniss derselben. Anfangs nimmt 

 das Gewebe eine etwas derbe , zähe Beschaffenheit 

 an, bald aber geht es in nasse Fäule über. Es 

 wurden alle angebauten Möhren, die griinköpfige 

 Belgische, die Althringham, gelbe Saalfelder und die 

 gemeine rothe Futtermöhre gleichmässig von dem 

 Rübentödter befallen, aber nur auf den nasseren 

 Stellen des Feldes, so dass eine gründliche Drainage 

 vielleicht das einzige Vorbeugungsmittel gegen diese 

 Krankheit sein dürfte. Au den Stellen, wo der Rü- 

 beutüdter am häufigsten auftrat uud deren Ausdell- 



