— 109 — 



110 



nung hei einer Grösse des Mölirenfeldes von ll'/o 

 Morgen auf 2 l / 2 Morgen zu schätzen war, waren 

 circa 20 Proc. der Möhren durch ihn erkrankt, so 

 dass der verursachte .Schaden -erheblich gern::; war. 

 Mitunter fanden sich in den Zeilen (die Möhren 

 werden hierorts in Reihen gebaut) kleinere Strecken, 

 wo sämmtliche Möhren ergriffen waren. Den Zeit- 

 punkt anzugeben , wenn der Pilz zuerst an den 

 Möhren auftritt , vermag ich nicht. Bei der Ernte 

 findet man ganz damit überzogene, fast völlig zer- 

 setzte Möhren und solche, welche die frühesten 

 Spuren seines Angriffes zeigen. — An deu Run- 

 kelrüben trat der Riibentödter im vorigen Herbst 

 ebenfalls wieder auf, doch niclit in dem Grade wie 

 an den Möhren. Er vermehrte sich dagegen im 

 Keller etwas an den Runkelrüben, was an den Möh- 

 ren nicht bemerkbar war. Auch die Saamenmöhren 

 waren in diesem Frühjahre beim Aussetzen ins Land 

 unangegriffen, während von den im Herbst als völ- 

 lig gesund sorgfältig ausgesuchten Saamenrüben der 

 Runkelu während des Winters mehrere und zwar 

 sehr vollständig erkrankt waren. 



Das Erkranken des Kräutiges war im vorigen 

 Jahre auf dem ganzen Möhrenfelde verbreitet. Schon 

 Mitte August zeigten sich die Blattspitzen der äus- 

 seren Blätter vieler Möhren schwarzgrau, auch fan- 

 den sich weiter nach unten hin und am Blattstiel 

 gleichfarbige Fleckchen. Neben diesen mehr oder 

 weniger scharf begrenzten Fleckchen blieb das Blatt 

 anfangs frisch grün. Allmählig vermehrte sich dies 

 Fleckigwerden der Blätter, so jedoch, dass das Feld 

 bis zur Ernte ein grünes Ansehen behielt. Die äus- 

 seren , am meisten befallenen Blätter welkten ab j 

 und bei den jüngeren, aufwachsenden Blättern wie- 

 derholte sich der Vorgang von Neuem. Hier und 

 da fanden sich aber auch Möhren, deren Krautig so 

 vollständig braun befallen war, dass nur die jüng- 

 sten Herzblättchen verschont blieben. Merkwürdi- 

 gerweise waren diese am Kraute am meisten be- 

 fallenen Möhren an der Rübe selbst gesund, so 

 dass ich an einen Zusammenhang der Blattkrankheit 

 und der Rübenfäule nicht glauben kann, obgleich 

 allerdings auch Exemplare vorkamen, an denen die 

 Blätter erkrankt und deren Rübe von oben die 

 schwarzbraunen Flecken der reinen Zellenfäule, von 

 unten den braunvioletteu , genarbten Ueberzug des 

 Rübentödters zeigten. — In diesem Jahre machte 

 sich gleichfalls schon Ende August ein vereinzeltes 

 Fleckigwerdeu der Möhreublätter bemerkbar. An- 

 fang Septembers bemerkte man einzelne Stellen im 

 Felde, wo sich dasselbe so vermehrte, dass sie 

 schon von weitem graubraun leuchteten. Jetzt, An- 

 fang October, haben sich diese Stellen vermehrt und 

 ausgebreitet, auch sonst ist über dem ganzen Felde 



die Krankheit, aber in schwächerem Grade verbrei- 

 tet. An den Wurzeln wurde bis jetzt eine Krank- 

 heit noch nicht wahrgenommen, doch ist die Ernte 

 noch nicht geschehen und ein bestimmtes Unheil 

 über das Wegbleiben der Möhrenfäule in diesem 

 Jahre noch nicht möglich. Auch in der Umgegend 

 sah ich vielfach das Möhrenkraut befallen und oft 

 in solchem Grade, dass die jüngsten, kleinsten Blätt- 

 chen nur noch verschont blieben, alles andere war 

 braun und abgestorben. — Die Flecken zeichneu 

 sich entweder sehr scharf von dem grünen Theile 

 ab oder sind mit einem gelblichen Hofe umgeben; 

 sie verbreiten sich sehr bald und (Hessen in einan- 

 der, so dass die ergriffenen Fiederlappen und Blätt- 

 chen über und über graubraun werden, vertrocknen 

 und sich dabei einbiegen oder zusammenrollen. Fin- 

 det einmal das Schwarz werden ganzer Fiederblätt- 

 chen statt, dann ist die Krankheit auch sehr bald 

 über das ganze Blatt verbreitet und bringt es zum 

 völligen Absterben. Die am meisten ergriffenen Blät- 

 ter sind immer die äussersten; man kann an den 

 Blättern derselben Möhre von Aussen nach Innen 

 alle- Stadien des Befallenseins verfolgen. — Be- 

 trachtet man ein Blatt durch das Mikroskop bei 80- 

 facher Vergrösserung, so erkennt man sehr bald die 

 Ursache dieser Erscheinung — es ist ein parasiti- 

 scher Pilz, Fig. 1, der die entschiedenste Ueberein- 

 stimmung zeigt mit dem Pilze, welcher den Raps 

 befällt. Die Sporen lösen sich äusserst leicht von 

 den Basidien, so dass die Basidicn bei Anwendung 

 von Deckgläschen steril erscheinen. Sie durchbre- 

 chen einzeln oder zu mehreren die Epidermis, wie 

 Fig. 2 zeigt Ceine 210-fach vergrösserte Blattspitze). 

 — Die Form der Basidien ist äusserst wandelbar 

 und darin liegt der Hauptunterschied zwischen dem 

 Möhrenverderber und dem Rapsverderber, so dass 

 ersterer als eine Varietät des letzteren zu betrach- 

 ten und als Sporidesmium exitiosum ß. Dauci mihi 

 zu bezeichnen sein dürfte. Fig. 3 zeigt die grosse 

 Wandelbarkeit der Basidienform. Zuweilen sind sie 

 gabelig getheilt CFig. 3, m.), verlängern sich zuwei- 

 len auch ungewöhnlich und spitzen sich dann fein 

 zu (Fig. 4, a.). Zuweilen wachsen sie auch in Fä- 

 den aus CFig. 4, b.). Die Bildung der Sporen erfolgt 

 wie bei dem Rapsverderber. Zuweilen zeigt sich 

 sehr früh schon Neigung zur 'Spitzenbildung CFig. 

 5, b.), seltener entwickeln die Sporen] sich seitlich 

 CFig. 5, c). Die Scheidewände treten meistens vor 

 Ausbildung der Spitze auf CFig. 6, a, b.); selten fin- 

 det sich die Spitze schon so vollkommen entwickelt 

 wie bei Fig. 6, c ehe Scheidewände entstehen. Mit- 

 unter fehlt die Spitze ganz CFig. 6, d.). Sehr selten 

 bleibt die Eutwickelung der Spore aufjder ursprüng- 

 lich runden Form stehen' CFig. 6, e, f.)- Die ausge- 



7* 



