879 — 



- 880 



Bei Dioscorides *) wird der Name Strych- 

 nos in der Vorrede zu dem Buche von den Giften 

 genannt, indem er bei der Aufzählung derselben 

 nnter den • von Sträuchern und Kräutern herkom- 

 menden das Strychnon manikon anführt , welches 

 einige Dorycnium nennen, und dann im 6. Cap. von 

 den Mitteln handelt , welche bei Vergiftungen mit 

 dem Dorycnium liülfreich seien. Aus diesen Stel- 

 len lässt sich nichts entnehmen. Dann ist aber vom 

 Strychnos im 71 — 74. Cap. und vom Dorycnium im 

 75. Cap. des 4ten Buches ausführlicher die Rede, 

 aber doch so wenig von den Pflanzen selbst zu fin- 

 den , dass es sehr schwer fällt, aus diesen Daten 

 etwas zu schliessen. Der Garten-Siri/cAwos (von 

 den Römern Strumus oder Cucubalus, von den 

 Aegyptern Alilto, von den Galliern Scubulum, von 

 de« Afrikanern Astresmunis genannt) ist deutlich 

 eine Physalis mit essbarer Frucht, vielleicht PA. 

 edulis Balb. , welche nach Bertoloni (Fl. Wal: II. 

 628.) von Gussone auf der Insel Phoenicusa (jetzt 

 Fenicuda, einer der liparischen) gefunden ward und 

 wahrscheinlich im benachbarten Afrika vorkomme, 

 von den amerikanischen Arten aber verschieden sei. 

 In De Candolle's Prodromus konnten wir diese 

 Art, welche mit PA. pubescens zunächst verwandt 

 sein soll, nicht auffinden, ebenso wenig stellt sie in 

 Nyman's Sylloge Florae Europaeae, wo ausser PA. 

 Alkekengi nur noch die von Duual in DC.'s Prodr. 

 zuerst aufgestellte PA. Sendtneri aus Bosnien auf- 

 gezählt ist. Zweites Strychnos halicacabus , auch 

 Physalis genannt (von Anderen auch Dircaeus, 

 Strychnos manikos, Dorycnium, Calliades genannt, 

 von den Römern Vesicalis oder Apollinaris minor, 

 oder Uerba ulticana und Opsago^). Auch eine Phy- 

 salis, soll aber einen fructum fulvuui haben. Würde 

 ancli in die Kränze gellochten, aber nicht, wie die 

 erste, zu Speisen gebraucht. Allgemein wird dies 

 für Physalis Alkekengi gehalten , eine im südlichen 

 Europa häufig vorkommende Art, welche sich auch 

 im Fruchtzustande sehr schön zu Kränzen eignet. 

 Nun folgt Strychnos hypnotikos , auch von Einigen 

 Halikakabus genannt. Es wird dies nach der Be- 

 schreibung wohl eine Withania und gewiss der 

 Schlaf bringende Strychnos des Theophrast sein. 

 Von Dioscorides wird die Blume roth und sehr 

 gross genannt (wenn es nicht vielleicht heissen soll : 

 nicht gross, und die rothe Farbe zur Frucht gehört), 

 die Beere wird saffranfarben, also gelbroth angege- 

 ben und die Rinde der Wurzel röthlich. Nun wächst 

 aber in Sicilien, Sardinien und anderen Orten um 

 das mittelländische Meer die Physalis somnifera L. 



*) Wir bedienten uns der Ausgabe von Cort 

 Sprengel. 



und sie wird auch gewöhnlich für die Pflanze des 

 Dioscorides and Th e oph ras t angesehen, und 

 was der letztere von der Pflanze sagt, passt noch 

 besser auf jene Withania , aber sie hat gelbgriine 

 kleine Blumen, keineswegs rothe, noch sehr grosse. 

 Strychnon manikon nennen Einige Persion oder 

 Thryon (andere Anydron, oder Pentadryon , oder 

 Enoron, oder Orthoguion) , es hat ein Blatt wie 

 Euzomum, aber grösser, nähert sich dem Blatte des 

 Acanthus, den man Paederos nennt. Von der Wur- 

 zel erheben sich sehr ansehnliche Stengel, 11 — 12, 

 welche die Höhe einer Klafter haben. Der Kopf, 

 sitzend übersetzt Sprengel, man kann aber eben 

 so gut das Wort tnr/.ttpivriv durch daran- oder da- 

 nebenliegend übersetzen, wie eine Olive, aber rau- 

 her, wie die Kugel einer Platane, grösser aber und 

 dicker (oder platter nach der gewöhnlichen Lesart). 

 Die Blume dunkel C/uff.ctv') , von welcher eine trau- 

 benartige schwarze Frucht hervorgeht, aus 10—12 

 Beeren gleich der Ephenfrucht , weich wie Wein- 

 traube. Unten ist eine weisse, dicke, hohle, einen 

 Vorderarm lange Wurzel. Es wächst in bergigen, 

 luftigen und an Piatanen reichen Gegenden. Dann folgt 

 noch die Wirkung der Wurzel , ähnlich wie bei 

 Theophrast. Wenn man bei der obigen Beschrei- 

 bung der Pflanze auf den Gedanken kommt, dass 

 dies unmöglich zusammengehören könne , so ist 

 das ganz natürlich. Wie Prof. E. Meyer richtig 

 bemerkt, ist die Stelle von der schwarzen Blume 

 an bis zu Ende unserer Mittheilung nicht zu der 

 vordem gehörig, welche sich gewiss auf eine Datum 

 bezieht, ob aber auf D. Stramonium, ist noch die 

 Frage; die letzte Hälfte bezieht sich vielleicht auf 

 die Belladonna, dann inüsste aber die Beschreibung 

 der Frucht doch etwas anders oder der Text sehr 

 verderbt sein. Das Dorycnium, welches im näch- 

 sten Capitel folgt und von Cratevas auch Hali- 

 cacabum genannt wird, scheint Convolvulus Cneo^ 

 rum oder ein naher Verwandter zu sein. Wenn die 

 Alten die Belladonna kaum gekannt zu haben schei- 

 nen, so ist das bei einer Pflanze, welche durch ganz 

 Italien beinah , auf Sicilien und Sardinien , freilich 

 nur in Wäldern und auf den Gebirgen wächst, auf- 

 fallend genug, aber es ist noch viel auffallender, 

 dass sie den Stechapfel nicht gekannt haben sollten, 

 der seinen Wohnsitz fast überall nur da aufschlägt, 

 und alle Arten thun dies in jeder Gegend, WO 

 menschliche Wohnungen oder vom Menschen bebau- 

 tes Land sich befindet oder früher war , oder wo 

 ihm das Ufer der Flüsse und Seen einen geeigne- 

 ten Boden bietet. Während die hier vorgeführten 

 Autoren andere Gewächse, welche eine gleiche Häu- 

 figkeit haben, so treffend und leicht erkennbar oft 

 mit wenigen Worten schildern, so würden sie die» 



