901 — 



— 902 — 



lenberg, Sprengel, Hooker und Anderen in 

 Anspruch genommen war, verwarf ich ihn früher, 

 wie dies in solchen Fällen Gebrauch ist und nach 

 dem Vorgange Ricliar d's , und benannte die Pflanze 

 Hydrilla dentata (Botan. Zeitung 1854. p. 56. und 

 anderw.) , da ihre Blattzähne so charakteristisch 

 sind, dass man allein schon durch sie im Stande ist, 

 die Art zu erkennen. Aber die Sache bat noch eine 

 andere Seite : das Gesetz der Priorität ist dabei 

 verletzt und da eine Hydrilla verticillata bisher 

 noch nicht da ist, also eine Verwechselung nicht 

 eintreten kann, bezeichne ich mit diesem Namen 

 jetzt die Serpicula verticillata Liu. fil. 



Die im Daminschen See , bei Wilna und bei 

 Lyck gefundenen Exemplare der Hydrilla verticil- 

 lata umfassen 2 Formen ; die eine mit langen, 

 gleich breiten, lanzettförmigen, dünnhäutigen, am 

 Rande nicht krausen Blättern, welche nicht oder 

 nur etwas zurückgekrümmt sind und mit langen, 

 oft sehr langen Internodien , welche sich vorzugs- 

 weise im Dammschen See, seltner bei Wilna findet 

 und tiefem Wasser angehört; ich nenne sie var. 

 gracilis , indem ich den frühem Namen pomeranica 

 verwerfe , weil er nur örtlich ist. Die Form findet 

 sich auch in Indien. Die andere Form hat ebenfalls 

 lanzettförmige, jedoch allmälig zugespitzte, am 

 Rande mehr oder weniger krause, meist bogig zu- 

 rückgekrümmte Blätter, die aus festerer, derberer 

 Membran bestehen , und massig lange Internodien, 

 die meist nur so lang als das Blatt sind. Die Form 

 findet sich bei Wilna, aber auch in Indien und 

 China. Ich nenne sie crispa , indem ich den frü- 

 hem Namen lithuanica, als zu eng örtlich, zurück- 

 nehme. Sie gehört seichtem Wasser an. Die von 

 Herrn Sanio bei Lyck gefundene Pflanze ist we- 

 gen der kurzen Internodien , der meist zurückge- 

 krümmten, oft am Rande etwas krausen Blätter zur 

 var. crispa zu rechnen , jedoch ist die Membran 

 weicher als bei den meisten Exemplaren der bei 

 Wilua vorkommenden Pflanze, die ich gesehen habe. 

 Ich hatte zu Herrn Sanio im Anfang dieses Jah- 

 res die Vermuthung geäussert, dass Hydrilla ver- 

 ticillata in den ostpreussischen Seen vorkäme, da 

 die Pflanze eine entschieden östliche Verbreitung 

 hat, und ich freue mich, dass die Bestätigung dafür 

 gefunden ist. 



Bonn, den 1. üecember 1856. 



Dr. Robert Caspary. 



Die Radix Panna und die Gefässbündel im 

 Stipes der Farrcn. 

 "üeber die Radix Panna ist bekanntlich der 

 Stab sehr schnell gebrochen worden, indem man 



sie für das Rhizom des Aspidium Filix mas er- 

 klärte *). Herr Dr. Behrens wandte sich im Ge- 

 fühle seiner Unschuld an Nees v. Esenbeck, mit 

 der Bitte, die beifolgenden Stücke der Radix Panna 

 zu untersuchen und sein Urtheil absehen zu wollen. 

 Nees übertrug mir die Untersuchung, da ich mich 

 seit längerer Zeit mit grosser Vorliehe mit den Far- 

 ren beschäftige. Dieselbe ergab mit Sicherheit, dass 

 die Rad, Panna einem Farren angehört , der gar 

 nicht in Deutschland vorkommt. Bei Aspidium Fi- 

 lix mas findet man nämlich au dem Querschnitte des 

 Stipes 7 drehrunde, peripherische Gefässbündel: 

 zwei oben, unter der Bauchseite des Stipes, 3 un- 

 ten , über dem Rücken desselben und zwei gegen- 

 überstehende, zwischen diesen beiden Gruppen. Die 

 verwandten Arten: A. spinulosum und A. crista- 

 tum zeigen nur 5, und A. Ureopteris , dessen Rhi- 

 zom gleichfalls sehr stark wird, nur 2, aber sanft 

 S-förmig gebogene, excentrische, nach dem Stipes- 

 Rücken zu convergirende Gefässbündel ; ebenso die 

 Struthiopteris. Das Asplenium Filix femina und 

 Polypodium alpestre besitzen 2 ganz excentrische, 

 halbmondförmige, mit den convexen Flächen einan- 

 der zugekehrte Gefässbündel. Die Radix Panna 

 ist von allen diesen ganz verschieden und hierin 

 liegt der sicherste Beweis, dass dem Herrn Dr. 

 Behrens Unrecht geschehen ist. Die Schnittfläche 

 am Grunde des Stipes zeigt nämlich 13 peripherische 



*) Es sind über dieses Farrn-Rhizom, welches durch 

 einen Bruder des Hm. Dr. Behrens in Quedlinburg 

 schon vor ein Paar Jahren von Port Natal übersandt 

 und als kräftiges Bandwurmmiltel empfohlen wurde, iu 

 der „Deutschen Klinik", in der „allgem. medic. Zeitung" 

 und in andern Zeitschriften darüberStreitigkeiten entstan- 

 den, ob die Panna etwas vom Aspidium Fil. mas Ver- 

 schiedenes sei oder nicht. Theils ist der Streit zwi- 

 schen Hrn. Dr. Behrens und Hrn. Dr. Po sn er in 

 Berlin geführt, theils zwischen denPharmakologen: Hrn. 

 Dr. 0. Berg in Berlin und Hrn. Dr. Lucanus in 

 Halberstadt , welcher Letztere in dem Beiblatt zur 

 Magdeburger Ztg. n. 34, im Septemberheft des Nord- 

 deutschen Apothek. Vereins und S. 393 der deutschen 

 Klinik darüber geschrieben und grosse Exemplare an 

 die Droguen- Sammlung zu Leipzig gesandt hat, Er- 

 sterer hat dagegen eine ausführliche Beschreibung und 

 Vergleichung der beiden Knollstöcke in der Deutschen 

 Klinik no. 46. S. 467 u. 468 abdrucken lassen und dar- 

 auf aufmerksam gemacht, dass nach Hrn. Dr. Pappe 

 in der Kapstadt das Aspidium athamanthicum Kze. 

 von Port Natal als ein vortreffliches Anthelminthicum 

 benutzt werde. Beide, Hr. Dr. Lucanus und Hr. 

 Dr. Berg, kommen aber docli darin überein, dass die 

 Panna von einem vom Asp, Fil. mas verschiedenen 

 Farrnkraut sei, was durch die vorliegende Untersuchung 

 bestätigt wird. Soviel zur Orientirung unserer Leser. 

 Uehrigens ist es wohl möglich, dass in Leipzig die 

 Pflanze, welche Dr. Pappe angiebt, in dem Herbarium 

 der Universität vorhanden und an ihr auch ein Rhizom 

 befindlich ist. S — l. 



61* 



