921 



922 



moniae ist in wenig Jaren uns bekannt worden, 

 diese wechst viel stärcker vnd grösser als die vo- 

 rig, also dasz sie zu Bamberg siebenthalb Schuch 

 hoch gewachsen in einem Garten, der Vmbkreisz 

 aber ist 34 Schuch gewesen. Ich hab' sie auch wol 

 viel höher dann eines Manns gesehen, aber es sindt 

 die vnter Est abgeschnitten gewesen, davon es viel- 

 leicht vber sich begeret." — Darauf heisst es in 

 der Beschreibung, in der die Säumen erst weiss, 

 dann schwarz angegeben sind, weiter : „Das gantze 

 Kraut stinckt sehr heszlich vnd ist ohne zweiffei 

 mit gifftiger Wirckung den Stramonien nicht vnter- 

 legen. Wer mehr darvon wil wisseu, besiheCrist 

 a Costa, welcher es, wie es jeu gleich sihet, Da- 

 turam nennet, die vnsern heissen es der Gestallt 

 halb Igelskolben.' 1 So werden wir wieder auf A 

 Costa's erste Art geführt, die wir für D. muvi- 

 cuta hielten und auch bei dieser Meinung bleiben, 

 hier aber in der Pflanze von Camerarias diese 

 nicht wieder erkennen können, weil liier eine läng- 

 liche Frucht ist, die ,,aculeis horridus" beschrieben 

 wird und auch in den zuletzt erwähnten Bildern, 

 H'ie in dem des Clusius, ungleich lange Stacheln 

 besitzt, somit in allen Stücken mit l> Stramonium 

 übereinstimmt. Wir halten nun dafür , dass dies 

 Gewächs aus den östlich uud nördlich am schwar- 

 zen Meere gelegenen Gegenden wahrscheinlich über 

 Constantinopel durch den Handel der Venetianer 

 nach Venedig, von dort weiter nach Italien hinein, 

 nach Inspruck und Wien und vielleicht auf noch 

 anderen Wegen nacli Deutschland (wie Bamberg) 

 gekommen ist, und sich nun in den Gärten erst als 

 Zierpflanze, dann als Unkraut, endlich auch in den 

 Umgebungen der Gärten verbreitet hat. Was uns 

 zu der Annahme jener Gegenden als Vaterland un- 

 seres jetzt gemeinen Stechapfels veranlasst, ist die 

 grosse Häufigkeit der Pflanze in jenen Gegenden und 

 der Umstand, dass sie ihrer berauschenden Eigen- 

 schaften wegen dort einen Namen erhalten hatte, wie 

 andere Arten in ihrem Vaterlande, und dass sie auch 

 benutzt ward. Während sie durch das ganze west- 

 liche Deutschland und in den übrigen Ländern Euro- 

 pa's nur den von ihrer äussern Fruchtform herge- 

 leiteten Namen führt und nirgend angewendet wur- 

 de *). Freilich wäre es möglich, dass sie noch wei- 



*) Eine sehr eigenthümliche Benutzung finden wir 

 jedoch in Saint- Amans Flore Agenaise. Die Bauern 

 dortiger Gegend schneiden nämlich die ausgewachsene 

 Stechapfelpflanze über der Wurzel ab und trocknen sie; 

 da dieselbe sich wiederholt gabelig verzweigt, so ha r 

 ben ihre äussersten Aeste ungefähr gleiche Höhe. Kehrt 

 man die Pflanze also um, so hat man diesen verzweigten 

 Theil als einen breiten Fuss , der sich oben in den 

 einfachen Stengel endigt, in welchen man ein Licht 

 steckt und so die Pflanze im Winter als Leuchter braucht. 



ter her von Osten auch erst nach den Gegenden am 

 schwarzen Meere vielleicht bei den Wanderungen der 

 Völker gekommen wäre, aber es wären dann die 

 Spuren von Kenntniss des Stechapfels bei den Al- 

 ten, die doch unstreitig vorhanden sind, nur von D. 

 Metel herzuleiten, was uns , obgleich wir oben Ei- 

 niges dafür angeführt haben , doch weniger wahr- 

 scheinlich vorkommt, als die Annahme, D. Stramo- 

 nium habe von jeher in Skythieu seinen Sitz ge- 

 habt und sei erst später allmählig weiter nach We- 

 sten vorgedrungen. 



Dass der Stechapfel sehr häufig in den Gegen- 

 den sei, welche dem Süden des Russischen Reichs 

 angehören, lässt sich aus den zahlreichen in Lede- 

 bour's Flora Rossica citirten Stellen — unter wel- 

 chen Georgi sich so äussert: ,,In Taurieu, Geor- 

 gien, Neu-Russland, im russischen Polen, im gan- 

 zen mittlem Rnssland , am Don- und Wolgaflusse, 

 überhaupt im ganzen gemässigten Landstrich Russ- 

 lands; in Sibirien bei Irkutzk." 1 Falk aber an- 

 giebt : ,,Vom Don und der Oka bis an die Wolga 

 und in der Kirgisen Steppe, an der Wiätka, in Si- 

 birien von Ui bis Barnaul" — entnehmen und wird 

 durch andere spätere dort nicht aufgeführte Zeug- 

 nisse bestätigt. Brunne r sagt in seinem Ausfluge 

 über Constantinopel nach Taurieu, S. 279: „Gift- 

 kräuter, Hyoscyamus und Datura Stramonium, ste- 

 hen hier wie durch' ganz Siidrussland an Strassen 

 und Dörfern , und Kletten mit Xanthium vollenden 

 das Bild verwilderter Kultur.'' Verfolgen wir die 

 Oertlichkeiten , welche von den Schriftstellern an- 

 gegeben werden , so werden wir von der Westkü- 

 ste der kaspischen See ausgehen, wo Hohen- 

 acker*) sie in der Provinz Talüsch bei Leukoran, 

 Kisilagatsch, Arkewan und am südlichsten beiAstara 

 fand. Wahrscheinlich erstreckt sich die Pflanze 

 noch weiter nach Süden , doch fehlen uns hier Be- 

 richte. Nördlich aber fand sie Güldenstäd t **) 

 au den Flussufern des Terek und den zu beiden 

 Seiten zunächst liegenden Gegenden. An der an- 

 dern Seite des kaukasischen Isthmus giebt sie der- 

 selbe Reisende #**) bei Kutais in Imeretien am Rion 

 an, K. Koch •{-) in Mingrelien auf angeschwemm- 

 tem Boden, Schutthaufen; ebenso als gemein auf 

 Schutthaufen und Geröll um Städte und Dörfer führt 

 sie in der Flora Taurico - Caucasica Marschall- 

 Bi eberstein (I. 163.) auf. Nördlich vom schwar- 

 zen und kaspischen Meere dehnt sich ihr Bezirk nach 



*) En. plant, qnas in Hin. p. prov. Talysih colleg. 

 p. 85. 



**) Reise I. 190. 



***) Reise I. 284, 425, 427. 



f) Linnaea XXII. p. 735. 



