598. SUR DIFFÉRENS Porssons 
premiers écrivains que l’on supposoit les avoir suffisamment 
observés; et parmi ces objets si négligés, les poissons de la 
Méditerranée sont de tous, ceux qui l'ont été le plus, parce 
que, avant M. Rüisso, ils n’avoient été décrits que par des au- 
teurs du seizième siècle; auteurs que M. Risso lui-même a 
eu quelquefois la modestie de trop respecter. 
C’est ce que prouveront, j'espère, amplement ce que j'ai 
à faire remarquer sur la classification et la synonymie de 
quelques espèces que j'ai été à même d'observer dans trois 
voyages que j'ai faits sur les côtes de cette mer. 
I0, DE L ARGENTINE. 
L’argentine est un poisson très-connu par l’usage qu’on 
en fait en Italie pour colorer les fausses perles, usage analogue 
à celui que nous faisons en France de l’ablette (cyprinus 
albula). Elle appartient, comme nous le verrons, à la grande 
famille des saumons par la petite nageoïire adipeuse qu’elle 
porte sur l'arrière du dos, et c’est parce que les premiers 
observateurs négligèrent ce caractère, que l’on est tombé sur 
son sujet dans tant de propositions erronées. 
Elle n’a été indiquée ni par Salvien, ni par Bélon, ni par 
Pauljove; mais il paroit bien que c’est la pefite sphyrène 
de Rondelet, p. 227, quoique la dorsale adipeuse n’y soit 
pas marquée, et que lanale y soit représentée trop longue; 
la noirceur du ventricule est un de ces caractères singuliers 
qui, joint à la convenance de tous les autres, ne peut guère 
laisser de doute. à k 
:- Gesner et Aldrovande se bornèrent à copier Rondelet; 1l 
faut que de leur temps l'emploi de la vessie natatoire de ce 
