DE LA MÉDITERRANÉE. 229 
poisson pour colorer les fausses perles n'ait pas été connu, 
car ils n’en parlent point. 
Willughby, où son éditeur Raï, revit le poisson à Rome, 
où il servoit déjà généralement à l'usage que nous venons 
d'indiquer. La description qu’on en trouve dans le premier 
de ces naturalistes, Iéht. 229, entre dans plus de détails que 
celle de Rondelet; à la noirceur de l’estomac, elle ajoute la 
teinte d’un argent if qui colore la vessie; le nombre des 
rayons de chaque nageoiré; les fortes dents qui arment la 
langue; en un mot elle s'applique sans'aucun doute au pois- 
son que nous avons sous les yeux, si ce n’est que la nageoire 
adipeuse y est encore oubliée; la figure( pl. 11 ) est copiée 
de Rondelet. Rai reproduit cette même description un peu 
plus abrégée, dans son Sy70psis pisciumr, 108. 
Artédi, qui a principalement pris Willughby pour guide, 
s’en est entièrement rapporté à sa description, et c’est d'après 
elle qu'il fait de l’argentine un genre distinct de celui des 
saumons. Gen., p. 8. Syr., p. 17. Linnæus se borna d’abord 
lui-même, dans sa 4e. édition, à copier Artédi. 
Cependant comme il n’existoit pas de poisson auquel le 
caractère ainsi mutilé püt convenir, chacun chercha à retrou- 
ver l’argentine et se décida un peu au hasard, 
Linnæus lui-même introduisit dans le genre ( Musæum 
prineipis, n°. 55), un poisson qui appartient à celui des 
brochets, et qui a dix rayons aux ouïes, tandis que la véri- 
table argentine n’en a que six, et fit entrer ce nombre de 
dix rayons dans le: caractère générique de sa 6e. édition. 
Gronovius présenta encore une autre argentine dans son 
Muséum, I, p. 6. La description en est trop courte pour 
