DE LA MÉDITERRANÉE. 3at 
ébligé de se reporter en avant pour gagner l’anus. La vessie 
vatatoire est grande et forte dans l’un et dans l’autre , mais 
elle a dans la donzelle des replis intérieurs qui lui manquent 
dans l’aurin, sans doute à cause de ce troisième osselet qui 
est particulier à la donzelle. 
Tels sont les rapports et les différences de ces deux pois- 
sons ; on voit qu'ils indiquent identité de genre et diversité 
d'espèce. Si l’ophidium imberbe de M. Risso et celui de 
M. Montaigu présentent, quand ils seront décrits plus en dé- 
tail, des rapports aussi marqués, on pourra les associer à la 
donzelie et à l’aurin, et l’on verra alors si l’on peut les re- 
garder comme l’ophidium imberbe ; en attendant, il me pa- 
roit, comme je lai dit, assez vraisemblable que cet ophkidiur 
pourroit être l’aurin. 
Les notions que nous venons d'acquérir sur les caractères 
et l’ostéologie des donzelles, nous mettent en état de porter 
un jugement sur un poisson fossile du Monte-Bolca que, dans 
l Zétio- Littologia V'eronese, pl. 38, f. x, on a rapporté à l’o- 
pludium barbatum. C’est un des morceaux les plus étonnans, 
par sa conservation, de la magnifiquecollection d’ichthyolithes 
qui a servi à cet ouvrage, et que l’on possède maintenant au 
Muséum d'histoire naturelle. On y distingue les plus petites 
parties des os, et jusqu'aux taches de la peau, et il s’en faut 
de beaucoup que la planche en exprime tous les détails dans 
leur délicatesse. Il y a long-temps que les naturalistes ont dû 
être étonnés de l'assemblage que l’on prétend avoir lieu dans 
les carrières du Monte-Bolca, de poissons de mers éloignées 
avec nos poissons vulgaires et avec des poissons inconnus ; 
mais la vérité est que cet assemblage n'existe que dans l'ima- 
Mém. du Muséum. À. 1. 4x 
