DE LA MÉDITERRANÉE. 359 
sons décrits par M. Risso sous le genre jan, excepté 
seulement'son Zutjan antluas et ses lutjans lamark et 
verdätre. 
En effet, l'anthias sacer B1., que j'ai aussi observé avec 
soin, porte, outre sa dentelure, une épine très-marquée à 
Vopercule; il a de plus la gueule fendue, les dents en carde; 
quelques-unes des antérieures en crochets; en un mot dans 
la distribution de Bloch ce seroit un éprnelephe, et dans celle 
de M. de Lacépède un holocentre. Nous verrons par la 
suite qu'il doit aller à un démembrement des holocentres 
que j'appelle serrans. je 
Il est singulier que Bloch qui avoit commis cette première 
“erreur, en oubliant l’épine de l’antluas, en ait commis une 
autre encore plus grave en le reproduisant une seconde fois 
sous le nom de perca pennanti( Ecrits de la Soc. des Natur. 
de Berl. X,1x, 7). 
Quant aux deux derniers lutjans de M. Risso, je crois de- 
voir en faire encore un petit sous-genre à la suite des créni- 
labres, à cause de leur bouche autant protractile que celle 
de lepibulus ou sparus insidiator, et que celle du zeus 
insidiator où centrogastre. Je les nomme corycus , tradui- 
sant seulement en grec leur nom provençal sublef, qui si- 
onifie soufflet, et qui se rapporte à la protractilité de leur 
bouche. 
Les véritables /wtjans doivent prendre pour type, le 
poisson auquel Bloch attribue le nom d’ëcan lutjang, qu'il 
prend pour japonais, mais qui est évidemment malais. En 
conséquence ils auront la gueule fendue, les dents maxillaires 
en carde, les antérieures en crochet, les pharyngiennes aussi 
46” 
