DE LA MÉDITERRANÉE. 463 
ment semblable au poisson dénommé par Bloch, zeus inst- 
diator, que si ce n’est pas le même, comme il seroit dange- 
reux de l’aflirmer sans avoir tenu les échantillons de ces deux 
auteurs, il doit au moins former avec ce zeus et quelques 
espèces voisines, un nouveau genre de la famille desscombres, 
que je nommerai equula. Elles m'ont appris également qu'un 
poisson non moins semblable à ce zeus a été décrit et des- 
siné par Commerson, comme du genre des harengs, et qu'il 
est passé des manuscrits de Commerson dans l'ouvrage de 
M. de Lacépède, sous le nom de clupea fasciata. 
Pour constater cette dispersion singulière d'espèces si voi- 
sines, pour ne pas dire d’une même espèce, il suflit de com- 
parer les descriptions de Forskahl, de Bloch et de Commer- 
son, et les figures des deux derniers, mais en se rappelant 
que ni les unes ni les autres ne sont complètes. 
Pour servir de base à cet examen, je commence par don- 
ner une figure exacte du poisson, faite d’après un individu 
dans la liqueur, rapporté de lIsle-de-France par M. Péron, 
et un autre desséché qui m'a été donné par feu M. Sonnerat. 
On voit d’abord que toute la description de Forskahl, 
p. 8, no. 77, s'y applique. 
Le corps comprimé, ovale, les écailles menues, la couleur 
argentée, les dents sétacées, ou grèles ( car dans le langage 
de Forskahl le terme sétacé ne signifie pas autre chose }, la 
lèvre supérieure protractile, Linférieure retuse (c’est-à-dire 
quand la bouche est fermée); deux lignes saillantes sur le 
front réunies en avant; deux autres sur le vertex formant 
(par leur réunion ) une saillie lancéolée entre la tête et la 
dorsale; une troisième entre ces deux-là, mobile avec la 
lèvre supérieure ( c’est-à-dire formée par les pédicules des 
