_ is _ 

 En parcourant les ruines de cette ville, j'ai encore remarqué : 



l° Sur un chapiteau qui gisait à terre, au pied de la colline 

 où est bâtie la forteresse, à une centaine de pas de l'arc de 

 triomphe, un chrisme haut de 12 centimètres et large de 10; la 

 partie supérieure de la croix repose sur l'abaque et la partie infé- 

 rieure sur le chapiteau même : 



21. 



2 Une inscription gravée sur une base brisée, dont les deux 

 parties ont été employées dans des constructions; les premières 

 lignes seules peuvent être déchiffrées avec certitude : 



22. 



Lais. o m 55. — Haut, des iettres, o m o5. 



Q_AGRIORVSTlCIANOVEPROCAVGN 

 1 RACT KARÏHAG • PROC PRIVAT a «GGNN 



^erIt ali ampro cToïvs wmmmmm IsTi 



B. 



(Estampage.) 



Q. Agrio Rusticiano v[iro) e(gregio), proc(uratori) Aug[usti) n[ostrl) trac- 

 t(us) Karthag[iniensis) , proc(uratori) privat(ae) [Au]g[ustorum duorum) 

 n[ostrorum) per Italiam , pro[c(aratori)] totius 



Si ce cursus honorum est rédigé, comme il semble, dans l'ordre 

 inverse et qu'il soit question de Marc-Aurèle à la quatrième ligne, 

 Q. Agrius Rusticianus aurait été procuralor traclus carthaginiensis, 



