7 — 



10. 



Sur une petite base de i m 3o de hauteur et de o m 3i de largeur. — Haut, des 

 lettres : i re 1. o m 10; 2 e l f o m 07; 3 e 1. o m o55 ; 4 e 1. et suiv. o m o4. — Les ca- 

 ractères sont parfaitement nets et la lecture est absolument certaine : 



t \ D E ~Ô"m 



MERCVRIO AVG 



V SACRVM V é 



pIM.BR.IVS SATVRVS MANCEPS ET Q_ {sic) 

 GEMNIVS ET C'CALPVRNIVS OPTATVS ET 

 BARGIVS SECVNDVS ET RVFlNVS COINI ci 

 PRIMVS IDIL • ET PRIMVS CVRVNNI • ET FELIX • 

 C • GEMNI ■ ET • PRIMVS BVRROS ET FABIVS HO 

 NORATVS ET SECVNDVS DEANA ET SEMPRONIVS 

 SEVERIANVS ■ ET CERIVS FELIX SOCII • NITIONES 

 SVA LIBERALITATE FECERVNT ANNO ïî VIRR 

 P I V L I MAI ,"PR IMIANI ET C • A N N A E I 

 NAMPHAM.ONIS 

 ( Estampage. ) 



Deo Mercurio Aug(usto) sacrum. Cimbrius Satarus, manceps, et Q. Gem- 

 mas et C. Calpurnius Optatus et Bargius Secundus et Rujinus, Coini 

 (filius), et Primus, Idil(is filins) , et Primus , Curunni (Jilias), et Félix, 

 C. Gemni(i jilius) , et Primus, Burros (jiUus?), et Fabius Honoratus et 

 Secundus, Deana (filins?) , et Sempronius Severianus et Cerius Félix, 

 socii nitiones, sua liberalitate fecerunt; anno II vir(orum) P. Juli(i) 

 Mai(i) Primiani et C. Annaei Namphamonis. 



Ce texte est intéressant. Il ajoute à l'onomastique africaine cinq 

 noms qui ne s'y sont pas encore rencontrés : Coinus, Id.il, Gurun- 

 nus , Burros et Deana. Ces deux derniers ne doivent pas, ce semble , 

 être regardés comme des agnomina au nominatif; ainsi que le de- 

 mande l'analogie, il faut plutôt y chercher des génitifs indiquant 

 la filiation de Primus et de Secundus. Je lis Cimbrius et non C. Im- 

 brius, malgré le point séparatif, le gentilicium Cimbrius étant 

 déjà connu par une inscription de l'Henchir Mchcrga (n° 7). 



Les personnages mentionnés ici, et qui sont au nombre de 

 treize, forrnaienL une société : le premier, Cimbrius Saturus, en 



