— 75 — 



La seconde est placée au-dessus de l'inscription que j'ai publiée 

 l'an dernier sous le numéro i33. 



B. 

 Haut, des lettres, o"' 025. 



s emp rONIVS 

 VICToRINVS 

 p i Vs ïIXIT-ŒRT/ 

 ANIS CVRANTE 



HT 



Sempr]onius Vict[o]rinus [pi]u[s v\ixit a[n)nis ; curante 



A la ligne 3 , les lettres du dernier mot ne sont pas absolument 

 certaines : on pourrait peut-être lire Cirla(e). Ce mausolée était donc 

 le tombeau de personnages appartenant à la famille Sempronia. La 

 connaissance de ce fait permet de tenter la restitution des autres 

 épitaphes gravées sur le même monument un peu autrement que 

 je ne l'avais essayé dans mon premier rapport; j'en modifierai aussi 

 légèrement le texte, que j'ai vérifié sous une lumière plus favo- 

 rable. 



C = 130 de mon premier rapport. 



c u r a n 1 E C O & N E l i a$m\, 1 1 

 tHHNA VXORE EIVS h s E 



[curan]le Corne[lia] na, uxore ejus. \H[ic) s[itus)] e(st). 



D=131. 



CORNELIa BERE 

 CTIN A /)io VIXIT 



ANN1S LXNiHII 

 CVRANTESlSIROi 

 MUO GRECAililIItf 



mm®&m 1 1 vwmwwa 



h S e 



Corneli[a] Berectinu [piu] vixit annis LXX. . .//, curante S[emp]ro[n]io? 

 Gre [H(ic)] s[ita) [e{st)]. 



E = 133. 



Lignes 2 et 3 



PIA VIXIT ANNIS LXXXIII CVRANTIBVS 

 uwPRONIO ET TAVRINO FIL h s e 



