— 86 — 

 151. 



Haut, de l'inscription, o m 48; larg. o m k']- — Haut, des lettres, o' n 07. 



Femme tenant la main droite 

 sur un autel. 



D M S 



S E C V N D A 

 S E C V m I F (*fcj 

 P1A V A LXXX 

 H S E 



D(iis) M[anibus) s(acrum). Secundo., Secu(n)dif(ilia),pia v(ixit) a(nnis) LXXX. 



H{ic) s(ita) e[st). 



Henchir Sidi-Ali-bel-Kassem. 



LTHenchir Sidi-Ali-bel-Kassem a déjà été visité par M. Tissol, 

 qui Fa identifié avec Y Ad Aquas de la Table de Peutinger. J'ai pu 

 y copier quelques inscriptions inédites. 



152W. 



Haut, de l'inscription, o m 16; larg. o m 34. — Haut, des lettres, o m o3. 



J -GRANIVS-FRV 

 GI-ARA-PRIAPO 

 DE-SVO-FECIT-MA 

 IORIO-SVO- 



L. ou T. Granius Frugi ara{m) Priapo de suofecit Majorio suo. 



Les monuments élevés à Priape sont rares ' 2 ); on n'en n'avait pas 

 encore trouvé un seul en Afrique. 



(1 ) Cf. Académie des inscriptions et belles-lettres (séance du 17 février 1882). 

 f2) Cf. à propos de Priape et de certaines inscriptions consacrées à cette divi- 

 nité, O. Iahn, Spécimen epigraphicum (Kiliae, 18^1, in-8°), p.*rç3 et suivantes. 



