— 97 — 

 172. 



Haut, de l'inscription, o m 34 ; larg. o m 34- — Haut, des lettres, o'" o\. 



PINARIVS 



F - ARNESIS ; PE 

 reGRINVS • VE 

 feRANI-F-PIVS 

 /IXIT-AN-LXXV 



H S 



. . Pinarius, . . /(ilius) , Arne(n)sis Pe[re]grinus , Ve^te]rani f(ilius) , 

 pins vixit annis LXXV. H(ic) s(itus). 



On remarquera que la filiation de ce personnage est deux fois 

 mentionnée : à la seconde ligne, suivant la méthode habituelle, on 

 a inséré cette filiation, indiquée par le prénom du père, entre le 

 nom du fils et son surnom; mais comme le père de ce Pinarius 

 Arnensis n'était vraisemblablement désigné d'habitude que sous 

 son agnomen « Veteranus», on a cru devoir, pour plus de clarté, 

 préciser après Yagnomen du fils, Peregrinus, qu'il était le « fils du 

 vétéran ». 



173. 



Haut, de l'inscription, o m 28; larg. o m 29. 

 Haut, des lettres : i ro l. o m 06; 2 e 1. et suiv. o m oi. 



DIS MANIB SACR 



SALLVSTIATERTVLLA 



PIA VIX AN LXXXVII 



H S E 



D(its) Manib{us) sacr(um). Sallustia Tertulla pia vix(it) an(nis) LXXXVII. 



H[ic) s(ila) e(st). 



ROUTF, DE SOUK-EL-ARBA À GHARDIMAOU. 



Le long de la voie ferrée et à 200 mètres environ avant d'arri- 

 ver à la station de Sidi-Mcskin, il a été trouvé celle année par 

 M. Cuinet, sous-lieu tenant au 96 e de ligne, une colonne de pierre 



Miss. 9CIENT. — XI. 7 



