— 99 — 



Bordj Halal. 



Près du bordj Halal, on a déterré, cette année, une belle pierre ■ 

 qui portait une dédicace à Liber. Elle est malheureusement aussi 

 fort détériorée par le temps. 



Les deux premières lignes seules sont lisibles; à la troisième, 

 on aperçoit quelques caractères de la lecture desquels on ne sau- 

 rait répondre. Quant à la quatrième, c'est à peine si çà et là on 

 en distingue quelque trace. 



175. 



Haut, de la pierre, o m 36; larg. 2 m 3o. — Haut, des lettres, o m 06. 



ZIBERO y PATRI • ÀVG • SACRVM y PR.O SALVTE y ET VICTOrii* 

 itoPyNERVAEyTRAIANIyCAESARISyAVG GERM dAc 



^ig^^COSl^RCVNOSOSASlGIISTESlIONORISlESlIINSESESCISCIVIORINORAliâ^^il? 

 (Estampage.) 



[L]ibero Patri Aug(nsto) sacrum, pro salute et victo[rii$ Im]p[eratoris) 

 Nervae Trajani Caesaris Aug{usti) Germ(anicï) [D]a[c(ici)] 



Trajan prit le titre de Dacicus en 102 ou io3; l'inscription se- 

 rait postérieure à cette date. 



Henchir Guennara. 



A 3 kilomètres avant d'arriver à Chemtou, j'ai copié au bord 

 de la route, sur une tombe arabe, le fragment d'inscription funé- 

 raire suivant : 



176. 



Haut, des lettres , o m 08. 



d m S 



NAX 

 .ETHO 

 SMO 

 PI 



A a kilomètres plus loin, et par conséquent à j. kilomètre de 

 Chemtou, se trouvent les inscriptions transcrites au Corpus sous 

 les numéros io58g, io5oo, 10691 ; les deux dernières sont exac- 

 tement reproduites; la troisième donne lieu à une observation : 



