— 132 — 



La suite de ces dispositions est perdue, et, malgré toutes mes 

 recherches, malgré les offres que j'ai faites aux Arabes pour les 

 engager à rechercher les morceaux brisés de la pierre, je n'ai pu 

 arriver à rien retrouver. 



Colonne c. 



Cette colonne débute par deux règlements qui sont destinés à 

 sauvegarder la fortune de l'association : 



Si quis al vinu(m) inferend(um) ieril et abalienaverii, d(are) d(e- 

 behit) duplu(m). 



Il s'agit évidemment ici du vin dû comme amende ou comme 

 summa honoraria. Pour trouver le sens du mot infeire, il faut se rap- 

 peler que lorsqu'il s'agit d'argent, arcae inferre, aerario infeire, ou 

 même inferre simplement, signifient : « verser à la caisse, payer M ». 

 Or le vin était sans doute déposé dans un endroit convenu en at- 

 tendant qu'il fût consommé pour les repas ou les distributions : 

 inferre signifierait ici, par analogie avec l'expression arcae inferre, 

 porter dans cet endroit, verser, payer. 



2. Si quis silentio qu[a)estoris aliquit donaverit et ne[gave]rit, d(are) 

 d{ebebit) duplum. 



M. Mommsen pense que silentio doit être interprété ici dans le 

 sens de pro silentio, silentii causa. La phrase signifierait donc : 

 Lorsqu'un membre, qui n'aura pas payé sa cotisation, aura donné 

 quelque chose au questeur pour acheter son silence et niera sa 

 dette, il payera une amende du double. 



Viennent ensuite les dispositions relatives aux funérailles des 

 membres du collège : 



3. [S]i quis de propinquis decesserit at milliarum sextum, et cui 

 nuntiatur non ierit, d(are) d(ebebit) denarios duos. 



Pour bien comprendre ce règlement, il faut se reporter à la loi 

 du collège de Diane et d'Antinous. H y est dit' 2 ) : Lorsqu'un asso- 



(1) Loi du collège d'Esçulape et d'Hygie (Wilmanns, 32o) , 1. 65 : outi, poenae 

 nomine.arkae n(ostrae) inférant HSXX m.n.» Piin. , Ep. , II, xi, 20 : aseptingenta 

 millia aerario inferenda. » — Panegyr. , xxxix, 6. 



W Wilmanns, 3i(), 1. 3y et suiv. 



