— 173 — 



25. 



Terre cuite. — Djebeliyè (près de Jaffa). 



Vase à une anse. Poterie cannelée horizontalement. Hauteur, 

 o m 3o. 



Provient du lieu dit Ech-Choûhâda (les Martyrs), au sud de 

 Djebeliyè, environs de Jaffa, au bord de la mer (localité man- 

 quant sur les cartes les plus récentes). 



26. 



Marbre. — Mont Carmel. 



Fragment d'inscription phénicienne, découvert par ma mère 

 sur les pentes du mont Carmel, entre le couvent et la grotte 

 d'Eîie. Dalle épaisse, brisée et réemployée parmi les matériaux 

 d'une construction postérieure. Cinq lignes : 



(1DK)-22? p 



Enx p nbNi2(v) p . . . 

 . . . hs2* ")D(D)n 



. . . fils d'Abdousir, [fils de N. . . . fils d']Abdelim, fils d'Aris. . . 

 le scribe; et Baal 



La Phénicie propre n'avait fourni jusqu'à ce jour que neuf in- 

 scriptions phéniciennes. Celle-ci ouvre un supplément au Corpus 

 inseriptionnm semiticarum de l'Académie des inscriptions et belles- 

 lettres, où elle devra être inscrite sous le numéro 9 bis. 

 Gravée, pi. I , A. 1 



