— 255 — 



Sou Girtae nomaclas, seu Jovis (?■), arva petens 

 Demessor cunctos anteibain primus in afvis, 



Pos[t] tergus iincuens densa meimi agmina [sic). 

 Bis senas messes rabido sub sole totondi. 



Ductor et ex opère postea factus eram. 

 Undecim et turmas messorum duximus anni[s] 



Et Numidae campos nostra manus secuil. 

 Hic labor et vita parvo cont[ent]a valere 

 Et dominum fecere domus et villa parafas, 



Et nullis opibus indiget ipsa domus. 

 Et nostra vita fructus percepit honorum : 



Inter conscriptos scriptus et ipse fui. 

 Ordinis in templo, delectus ab ordine, sedi, 



Et de rusticulo censor eL ipse fui. 

 Et genui, et vidi jnvenes crevisse nepotes. 

 Vitae pro meritis claros transevimus annos, 



Quos nullo lingua crimine ledit atrox. 

 Discite, mortales, sine crimine degere vitam. 



Sic meruit, vixit qui sine fraude, mori (1) . 



'■' Nous donnons ici l'alphabet des caractères employés dans l'original de l'in- 

 scription de Makter : 



a /VA 



B 



c C 



D 

 E 



- ff 



G C 



h h 



I 



t (T 



m €n©ù 



N 



u ou v y y 



x X 



