— 432 — 

 VOCABULAIRE N° 2. 





MALAIS. 



SOULOUAN. 



BISAYA. 



BULED-UPIH. 







maka. 



hati. 



niadtô. 



sembi. 





aujourd'hui 



tjukup. 

 ari ini. 



sarang. 

 adlau mi. 



higho. 

 caron adlao. 



gunap. 

 hohé. 







kalmarin. 



cahapun. 



cahapon. 



ada swabi. 





demain. . . . 



becocj. 



quinsum. 



ugma. 



sivog. 





combien?. . 



brapa. 



pila. 



pila. 



komero. 





pas encore, 

 parce que. . 



belom. 

 sebab. 







dapan. 

 sebab. 





magitta. 



cay. 







ada. 



man. 



mao, man. 



akay. 







ada. 

 bekin, buat. 



aun. 



buhat . 



duna, may. 

 pagbuhat. 



akay. 



buat, mohong- 

 kot. 





former .... 

 vouloir .... 

 pouvoir . . . 



merupakan. 

 mao. 

 buleh. 

 memutas. 



magginang. 

 mabaya. 

 magcadhari. 

 maubns. 





mangasa. 

 malo. 

 buleh. 

 nopod. 





pagbuut. 

 gahom. 

 ubus , humait. 





donner .... 



kaci. 



dihil. 



hatag. 



magcay. 





prendre. . . 



anibil. 



cauaan. 



cugha. 



lapo. 





perdre. . . . 

 marcher . . 



kacipindjam. 



merugui. 



berdjalan. 



guipabuut. 



malaua. 



magid. 



bailo. 

 uala. 

 lacao. 



pintamacon. 



lugui. 



mogad. 







pegui. 



panao. 



adto. 



tomidor. 







datang. 

 lari. 



dumatung. 

 dumagan. 



abut. 

 pagdalagân. 



madjan. 

 melauï, maïlo. 







tinggal. 



nacabin. 



pabilin. 



matinibas. 





attendre . . . 



tarut. 



menanti. 



macoq. 





sumunod. 



tagad. 



pagsului. 



djuga. 

 niambè. 





tumagad. 

 masulut. 







khiar. 



mui. 



paggua. 







garder, rete- 



simpan. 

 malay. 

 mendjaga. 

 taroti. 





simpan. 

 malayo. 

 mao ingat. 

 naug. 



rokopan. 

 komaro koro. 

 masun. 

 hantiba. 





éloigner. . . 

 veiller .... 

 descendre. . 



maayo. 



djumaga. 



naug. 





ramer .... 



mendayongkan. 



Uimiipad. 



paglupat. 



gomao , gayon- 

 go. 





