440 — 



d'abord .... 



alors 



ainsi 



en avant . . . 

 en arrière . . 



assez 



aujourd'hui . 



auprès 



aussi 



autrefois .... 



après ...... 



beaucoup. . . 



bien 



combien . . . 

 comment. . . 



comme 



davantage . . 

 certainement 



dedans 



dehors 



devant 



derrière, 

 à droite. . . . 

 à gauche. . . . 

 au milieu . . . 



dé J à 



demain 



dessous .... 



dessus 



ensemble. . . 



excepté 



encore 



pas encore . . . 



hier 



ici 



depuis 



jusque. 



MALAIS. 



sebermula. 

 moka, 

 begitu. 

 di adapan. 

 di blakan. 

 tjukup. 

 ari ini. 

 dekat. 



lagi, djuga. 

 daulu kala. 

 hemdian. 

 bagnaq. 

 baie/, 

 brapa. 

 beguimâna. 

 seperti. 

 lébéh. 

 tentu. 

 di dalam. 

 di kluar. 

 di miiha. 

 di blakan. 

 ka kanan. 

 ha làri. 

 di tenga. 

 soudah. 

 beçoq. 

 di bawah. 

 di atas. 

 sama sama. 

 melaïnkan. 

 lagi. 

 belom. 



kahnarin. 

 sini. 



deri pada. 

 sampê. 



BISAYA. 



salinugdan. 



niadtô. 



ingun niana. 



panao. 



sa olaghi. 



highô. 



caronadlao. 



sa lujo. 



usap. 



ianggin. 



onia. 



dahan. 



maajo. 



pila. 



unsay, guionsa. 



ingun. 



labing. 



malood. 



sa sulud. 



sa goa. 



sa tubanggan. 



sa licud. 



sa toô. 



sa ualâ. 



sa tunga. 



na. 



ngma. 



sa ubus. 



sa itaas. 



uban. 



pa. 



SOULOUAN. 



cahapon. 



caliapun. 



dincjhi, dini. 



dii. 



cutub. 



deinduun 



cutub. 



sampay. 



macauna. 



hati. 



biayaan. 



unacan. 



mahulî. 



sarang. 



adlau ini. 



masuûc. 



isap. 



tagnaan. 



gana gana. 



malaud. 



marayâo. 



pila. 



subay. 



subay. 



labi. 



iuud. 



palauin. 



hagoa. 



mahadarat. 



huli. 



tuu. 



pauâ. 



sa tnnga. 



na. 



qvinsum. 



hababa. 



ataas. 



iban. 



VOCAB 



SAMAL. 



muna. 

 unian. 



magma. 



mauli. 



sugadda. 



aduun. 



masaïd. 



ninian. 



cagayada. 



madaïd. 



madiâo. 



pila. 



unian. 



sa suud. 

 sa lugua. 

 sa tubanhan. 



calintoô. 



cauâ. 



sa atunga. 



na. 



tinsôin. 



daum. 



sa taas. 



magducut. 



pa. 



sa caagabi. 

 dini. 

 sepat. 

 sepat. 



