geführt worden. Das ist insofern bemerkenswert, als eine Parallele zu der Geschichte für 

 Deutschland vorhanden ist, welche eine Bestätigung der Einführung der Pflanze bietet. 



Rostafinski (1872 5 85) berichtet ohne Quellenangabe, daß der Kalmus im XIII. Jahr- 

 hundert „von den Tartaren eingeschleppt sein soll". Clusius (1583; 1601; 19, 20) über- 

 liefert nach einer Mitteilung des Arztes Paludanus, der 1577 diese Gegend berührte, daß 

 der Kalmus in einem Teiche bei Wilna in großer Menge wachse; die Polen nennen ihn 

 „Tatarsky" , weil sie zuerst von den Tartaren eine Anwendung der Pflanze kennen gelernt 

 haben. Diese pflegen nur dann Wasser zu trinken, wenn sie in demselben Rhizomstücke 

 mazeriert haben. Marcin von Urzedöw (1595; 94) nennt nur Standorte, macht aber 

 keine Angaben über die Herkunft der Pflanze, obwohl Eichwald (1830; 31) anführt, daß 

 sie nach diesem Autor früher nicht in Polen gewesen ist, sondern erst von den Tartaren 

 eingeführt sei, weshalb sie auch „Tartarisches Grün" heißt. Rzazynski (1721; 86) hat 

 den Kalmus in Polen selbst nicht gesehen ; sondern gibt nur an, daß er von anderen Autoren 

 für dieses Land angeführt werde; wie Rostafinski nennt auch er als Namen „Tartarskie 

 ziele" (Tartarisches Gewächs). Diese wenigen unvollkommenen Angaben lassen einen sicheren 

 Entscheid nicht zu. Doch scheint auch hier eine Einführung vorzuliegen, und zwar von 

 Seiten der Tartaren, die ja nach Clusius einen ausgedehnten Gebrauch des Rhizoms machten. 

 Auch spricht für eine solche Annahme der polnische Name der Pflanze. 



Eine weitere sehr schöne Bestätigung dafür, daß der Acorus wirklich erst in den 

 genannten Jahren in den Besitz von Matthioli und Clusius gelangte, liegt darin, daß man 

 verfolgen kann, wie der Acorus von Clusius aus strahlenförmig nach allen Seiten und 

 Richtungen Mitteleuropas ausgeht. So sah 



1575 Lobelius (1576; 65) die Pflanze im Garten des Johannes Dylfius zu Lüttich, der 

 sie von Clusius erhalten hatte; 1570 (64) kannte dieser Autor nur die Droge, die 

 nach ihm aus Siebenbürgen und Rußland eingeführt wurde. 



1583 wurde nach Caesalpini (1583; 14) der Kalmus im großherzoglichen Garten zu 

 Florenz kultiviert. Im gleichen Jahre pflanzte Bischof Wiegandus von Pome- 

 sanien (100) sie in seinem Garten; auch er dürfte durch Clusius in den Besitz der 

 Pflanze gelangt sein, wofür die zeitliche Lage spricht, wenn es auch nicht aus- 

 geschlossen erscheint, daß er sie aus dem benachbarten Polen erhielt. 



1586 kennt sie Camerarius (15) im Garten des Landgrafen Wilhelm von Hessen und 

 im nächsten Jahre wurde sie nach Robin 1 ) in Paris kultiviert. 



1591 führt sie Tabernaemon tanus (90) an, und nach Kirschleger (55) kultivierte 

 sie in diesem Jahre Sebitz in Straßburg, und auch J. Bauhin muß in diesem Jahre 

 (vergl. Kirschleger 1. c.) den Kalmus aus Stuttgart, wohin er aus dem markgräflichen 

 Garten zu Pforzheim gelangt war, nach Montbeliard gebracht haben. 



1596 gibt ihn Gerard J ) für London an und 



1601 kennt ihn Schwenckfeld (88) schon als einen Ausfuhrartikel Schlesiens. 



Diese rasche Verbreitung und auch die Anspruchslosigkeit der Pflanze in bezug auf 

 ihren Standort ließen eine schnelle und ausgiebige Naturalisierung folgen; die Erinnerung 

 daran, daß sie eingeführt wurde, ging bald verloren. Pancovius (1654; 80) und Els- 

 Q °l z (1663; 32) keimen den Kalmus in der Mark Brandenburg in verwildertem Zustande, 

 ohne Angabe über seine Herkunft. Loeselius (1684; 68) führt inn für Preußen an; 

 1703 (69) deutet er nochmals auf den Einführungsbericht des Clusius hin. 1704 kann 



') Zitiert hhcIi Trimcn (93j. 



