229 ANNALES 
Les conclusions que nous fournissent l’examer comparé . 
des textes, sont que la larve de cet insecte est assez grosse 
pour qu’on ait pu la prendre pour un pêlit serpent; qu’elle 
ronge les racines de toutes sortes de plante, excepté celle 
de l’aristoloche ou de la vigne sauvage, vitis sylvestris, qui est 
la clématite on une autre plante, mais qui n’est point la 
vigne (1). 
Nous ne connaissons qu’une seule espèce de larve qui puisse 
répondre à toutes ces conditions; c'est celle de l'espèce de 
Hanneton ordinaire, si connue, si redoutée des horticulteurs 
sous le nom de ver blanc. La larve du Helolontha Fullo, ou 
du Aelolontha Vulgaris des naturalistes modernes est, sui- 
vant nous, le Spondyle d’Aristote et de Pline. 
Je lis dans Aldrovande (2) qu’Agricola dit que les Grecs 
modernes nomment Spondyle une espèce de ver, grosse 
comme le petit doigt, qu’on trouve en terre, roulée à l’en- 
tour des racines des plantes potagères, dont la tête est rou- 
seâtre et le corps blanc. C’est bien là certainement la larve 
du Hanneton. Agricola savait-il cela des Grecs modernes, et 
le mot Spondyle serait-il encore aujourd’hui employé par 
eux pour désigner le ver blanc ? 
Si le Spondyle de Pline est le même que celui d’Aristote, 
il s’en suivrait que ce dernier naturaliste , qui a désigné par 
ce nom un insecte parfait, en a connu les métamorphoses; 
ce qui ne paraîtra pas surprenant si on se rappelle qu’A- 
ristote, ainsi que je l'ai déjà dit, a parfaitement bien dé- 
crit les métamorphoses du Papillon du chou, mais qu’a- 
près cette description il généralise ce fait, et remarque 
que la plupart des insectes viennent d’un ver (scolex ); 
(2) Arist. et Plin. 
(2) Aldrovand., des Insectis, 1618, Francfort, p. 225. 
