g XIV. C Zahálka: 



Résumé des böhmischen Textes. 



Stràtigrdphische Bedeutung der Sphaerosideritschichte der Zone IX. 

 des Kreidesystems im Eg er gebiete. 



In der oberen Abtheilung der Zone IX. des Daubaer Gebirges 

 (Polomené Hory) habe ich, von Nebužel angefangen, über Bosyň, 

 Vidím nach Wartenberg ■-- also in der Richtung gegen die Sudeten 

 — linionitische Concretionen entdeckt, die sich immer in einem und 

 demselben Horizonte befinden, und zwar in den höheren Schichten 

 des Horizontes IX. h (Fpuö's Zweiter Kokoříner Quader der Iser- 

 schichten). Die Grundmasse dieser concentrisch-schaligeu Concretionen 

 ist ein grober Quadersandstein und nur die Schalen haben als Ce- 

 ment den Brauneisenstein. Ganz dieselbe physikalische Beschaffenheit 

 wie diese Concretionen haben die Sphaerosiderit-Kugeln im Eger- 

 gebiete z. B. am Velký vrch bei Laun und am Priesenberge bei 

 Postelberg. Die Sphaerosideritschichte, die diese Concretionen ent- 

 hält, ist aus mergeligem Thon zusammengesetzt und gehört auch zu 

 der oberen Abtheilung der Zone IX. (mergelig-thonige Facies, die 

 Kkejöi u. a. Geologen als Priesener Schichten erklärten). Da diese 

 Concretionen denselben mergeligen Thon als Grundmasse haben, in 

 dem sie ruhen, so ist selbstverständlich, dass sie eine andere che- 

 mische Zusammensetzung haben müssen als die aus dem Daubaer 

 Gebirge, und mit Recht als Sphärosiderite bestimmt werden. Sie 

 müssen aber mit den limonitischen Concretionen aus dem Daubauer 

 Gebirge als dieselbe geologische, und denselben stratigraphischen Ho- 

 rizont bezeichnende Erscheinung betrachtet werden, da sie sich in 

 beiden Gegenden - - wie schon erwähnt - in der oberen Abtheilung 

 der Zone IX. befinden. 



Da sich die sandige Facies der Zone IX. mit ihren Abthei- 

 lungen a, b, c, d (Friö's Hledseber, II. Kokoříner Quader, Trigonia, 

 Bryozoen-Schichten) aus dem Daubaer Gebirge durch Abnahme der 

 Sandkörner, dagegen aber durch die Zunahme von Kalk und Thon 

 in eine ganz mergelthonige Facies des Ripplateau's und des Eger- 

 gebietes verändert, verschwinden die petrographischen Unterschiede, 

 nach denen wir im Daubauer Gebirge die Zone IX. in die Horizonte 

 a, b, c, d getheilt haben. Bei so grosser Faciesveränderung verändern 

 sich auch die palaeontologischen Verhältnisse, so dass in der Zone 

 IX. im Egergebiete ganz andere Leitfossilien sich befinden als in der- 

 selben Zone im Daubaer Gebirge. Die Anwesenheit der genannten 

 Concretionen in der oberen Abtheilung der Zone IX. in Priesen 



