Über die aperiodischen Schwankungen der Temperatur, 63 
Pic du Midi täglich 8 Beobachtungen in Intervallen von 3 Stunden 
gemacht werden, am Pic allerdings erst seit dem Jahre 1887, 
In der Zeit vorher, 1882—1886 wurde dort beobachtet um 
Ta, 10%a, 12%%p (Simultanbeobachtung), 4"p, 7"p, die fehlenden Be- 
obachtungen 10"p, 1"a und 4"a ergänzte man jedoch durch Interpo- 
lation mit Hilfe des Puy de Dôme und Bernhard,!) seit 1887 erhält 
man sie direkt durch die Aufzeichnungen der Registrirapparate. Die 
Mittel dieser 8 aequidistanten Beobachtungen dürften dem wahren 
Mittel sehr nahe kommen, so dass eine Correktion, in Hinblick auf 
die sonstigen Fehlerquellen, welche die Vergleichbarkeit der Tempe- 
raturmittel störend beeinflussen, vollständig unnötig erschien. 
Wir führen hier noch die Abweichungen des 9jährigen und 13- 
jährigen Mittels des Bernhard gegen dessen 30jähriges Normalmittel 
1851/80 an: 
Bernhard. 
> Abweichungen des 9jährigen Mittels 1882/90 gegen das Mittel 
1851/80. 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August 
DOM 020.0! —13 +01 —04 —08 —05 
Sept. Okt. Nov. Dee. Jahr 
0.6 | 1.607: .—0.2.—0:34 
Abweichungen des 13jährigen Mittels 1878/90 gegen das Mittel 
1851/80. 
Jan. Febr. März April Mai Juni Juli August 
0.39 +03 3-07 —10 —00 —04 —04 —0.0 
Sept. Okt. Nov. Dec, Jahr 
h — 0.3 —12 +07 —02 —0.12 
Bringt man diese Zahlen als Reduktionsgrössen mit entgegen- 
gesetzten Vorzeichen an die, auf den Tabellen XVII und XVIII dar- 
gestellten, 9- und 13jährigen Temperaturmittel des Pic du Midi und 
Puy de Döme an, so erhält man nahezu die gleichen Normalmittel 
für beide Hochstationen wie aus den mittleren Differenzen gegen den 
Bernhard. 
Wir ersehen aus diesen Abweichungen, dass insbesondere der 
Yjährige Zeitraum gegen die Normalperiode fast in allen Monaten 
zu kalt war. 
Besonders abnorm verhielten sich nach dieser Richtung April 
1) Nach einer freundlichen, brieflichen Mitteilung des Hrn. Angot in Paris 
(Met. Centralbureau). 
