O území tak zv. mořských jílů miocaennich. 21 
Resumé. 
Ueber das Gebiet der sogenannten miocaenen, zwischen Chotzen 
und Leitomischl ausgebreiteten Marinetegel. 
Von 
Vlad. Jos. Procházka. 
Die im vorigen Jahre in den Verhandlungen der k. k. geologi- 
schen Reichsanstalt durch H. Dr. J. J. Jamx veröffentlichte Nachricht 
überdas miocaene Alter dieser Sedimente, hat gewiss Jedermann über- 
rascht; am meisten offenbar diejenigen, welche mit den geologisch- 
palaeontologischen Verhältnissen des böhmisch mährisch- niederóster- 
reichischen Miocaens vertraut sind. 
Also, ein jenseits der Donau-Elbe-Wasserscheide gelegenes 
Miocaengebiet von ziemlicher Ausdehnung! 
Es ist selbstverständlich, dass nur diese Ansicht Herrn Dr. 
E. Trerze zu der in seiner interessanten monographischen Darstel- 
lung der geologischen Verhältnisse der Umgebung von Olmütz ge- 
äusserten Vermuthung Veranlassung geben konnte, wornach das 
miocaene Meer nicht allein auf die erwähnte Umgebung von Chotzen- 
Leitomischl beschränkt, sondern weit gegen Westen zu in das breite 
Elbethal vorgedrungen war. 
Allein der Ansicht Jamw's fehlt der palaeontologische Beweis, der 
unter obwaltenden Verhältnissen der einzig Entscheidende ist. Und 
daher bemerkt Dr. E. Trerze ganz treffend, dass es nöthig ist, diesen 
abzuwarten und eventuell erst dann sich zu entscheiden. 
Mit dem Studium des ostböhmischen marinen Miocaens be- 
schäftigt, war mir daran sehr gelegen, zu erfahren, inwiefern die 
Ansicht Jahn’s den thatsächlichen Verhältnissen entspricht. Dies, so 
schnell als es überhaupt möglich gewesen, in Erfahrung zu bringen, 
war um so mehr in meinem eigenen Interesse, als mir schon damals 
eine bereits druckfertige Arbeit über das marine Miocaen von Ost- 
Böhmen vorlag und ferner, als der hier zur Rede gebrachten Nachricht 
Jahn’s durch die im Jahresberichte der k. k. geolog. Reichsanstalt 
1893 gemachte Bemerkung gewissermassen eine neue Bestätigung 
ertheilt wurde. 
Meinestheils bot dieser Umstand die erwünschte Gelegenheit 
dar, die im ostböhmischen Miocaengebiete erhaltenen Resultate auf 
Richtigkeit prüfen zu können. Dieselbe benützte ich um so eher, als 
es evident war, dass meine im Gebiete des ostböhmischen Miocaens 
