— 91 — 



— 92 — 



weise soll hier wohl weiter nichts verstanden wer- 1 

 den , als die verschiedenen Standorte und andere 

 damit zusammenhängende Vegetationsbedingungen, 

 so wie die etwas abweichende Blüthezeit. Diese 

 sind aber schon nach des Verf/s eigenen Angaben 

 (trockene sonnige Triften, Berge, Haidewälder, 

 besonders in der Sandregion 2. 3; Juli — September 

 für E. offic. — auf Wiesen gemein; Juli Aug., 

 1 — 3 für E. prat. — Haidewälder, Waldtriften 

 der Sandregion. Juli Aug. für E. micr.) nicht sehr 

 verschieden. Es geschieht öfters, dass zur Auf- 

 und Sicherstellung solcher misslichen Arten ver- 

 schiedene Schriftsteller entgegengesetzte Wege ein- 

 schlagen, indem die einen ein Gewicht daraufle- 

 gen, dass die Arten verschiedene Staudorte hätten 

 und sich dadurch , dass sie eigenthümliche Vegeta- 

 tionsbedingungen erforderten, als gute Species do- 

 cumentirten, andere dagegen darauf hinweisen, wie 

 die betreffenden Species, weil ihre Exemplare unter 

 einander wüchsen , nicht als Erzeugnisse verschie- 

 dener äusserer Einflüsse zu betrachten seien. Aehn- 

 lich ist es auch den genannten Arten ergangen. In 

 der fl. saxonica wird, umgekehrt wie in der Flora 

 von Jena, hervorgehoben, dass Euphr. micr. und 

 prat. auch mitten unter den resp. übrigen Arten 

 vorkomme. Was aber die andern Verschiedenhei- 

 ten anlangt, so sind sie nach des Ref. vielfachen 

 Beobachtungen, die mit denen anderer Botaniker, 

 z. B. Schön heit ; s in der Flora von Thüringen, 

 übereinstimmen , äusserst schwankend , wie sie an 

 sich schon sehr unbedeutend genannt werden müs- 

 sen. Eben so misslich steht es mit Epipactis viri- 

 diflora und atrorubens, für deren specifische Ver- 

 schiedenheit der Verf. sich ausdrücklich erklärt, 

 wenn man nach stichhaltigen Merkmalen in der 

 freien Natur sucht. In Betreif der Epip. microph. 

 muss Ref. bemerken, dass, wenn man sie als ei- 

 gene Art beibehält, es falsch ist, ihre äusseren 

 Blütenblätter schlechthin: flaumig, zu nennen; 

 denn es kommen, wenn auch selten, Exemplare 

 vor , bei denen , obschon sie sonst mit allen Merk- 

 malen der E. micr. versehen sind , auch die letzte 

 Spur der Behaarung auf dem Fruchtknoten und den 

 Blütenblättern verschwunden ist. Dieses Genus 

 scheint überhaupt recht fruchtbar an neuen Species 

 zu sein. Zu der vagen Diagnose einer solchen 

 neuen Art, die nur im Herbarium beobachtet! wurde, 

 setzt ein sonst verdienstvoller Schriftsteller : „sie un- 

 terscheidet sich von E. atrorubens durch die dichte- 

 ren Blüthen und Blätter und durch die ansehnlichere 

 Grösse." Bei so bescheideneu Ansprüchen au eine 

 Art hält es allerdings nicht schwer, Spec. novas auf- 

 zustellen. Die Arten der Gattung Qrchis werden 

 sicherlich auch eiumal reducirt werden müssen. 



Als neue Arten oder zuerst beschriebene Hy- 

 briden erscheinen in der Flora von Jena: Crepis 

 multicaulis, Viola Schleideniana , Orchis Die- 

 trichiana, O. ustulato - variegata, Mentha sativo- 

 aquatica , Viola sylvestri-mirabilis. Letztere ist 

 besonders iuteressaut. Die ganze Gattung der 

 Veilchen ist übrigens mit vielem Fleisse bearbeitet, 

 wie schon die Aufstellung zahlreicher Varietäten 

 bei deu einzelnen Arten darthut*). Dass bei man- 

 chen Kulturgewächsen, wie bei dem Weiustock und 

 deu Getreidearten, die verschiedenen Spielarten 

 eine ausführlichere Berücksichtigung gefunden haben, 

 wird Vielen sehr willkommen seiu. 



(B eschluss folgt,) 



Allgemeine Gartenzeitung von Otto und Dietrich. 

 1850. 

 No. 14. Tropaeolum Fintelmanni Wagener 

 n. sp. Aus Columbien von dem reisenden Gärtner 

 Wagen er au Professor von Schlechten dal 

 eingesendet und von diesem vorläufig beschrieben. 

 Eine genaue Diagnose war zur Zeit noch unmög- 

 lich. Es steht dem Tr. Moritzianum Kl. sehr nahe. 

 Uebrigens ist diese neue Art bereits iu Berliu aus 

 Saamen des Entdeckers gezogen worden. 



No. 18. Beschreibung zweier neuer Pflanzen 

 des Königl. Hofgartens zu Herrenhausen. Von 

 H. L, W endland. 1. Smilacina amoena', gla- 

 berrima; caule folioso; foliis alternis, ovato-oblon- 

 gis, longe acuminatis, basi angulatis, subsessilibus, 

 subtus glaucescentibus , nervosis; racemo terminali 

 parvifloro, composito, rhachi pedicellisque niveis, 

 demum rubescentibus. Habitat in Guatemala. 2. >Si- 

 phocampylos hamatus ; tomentoso-pubescens: foliis 

 alternis, petiolatis, oblougo -ovatis subcordatisve, 

 acuminatis, basin versus attenuatis, opaeis, irre- 

 gulariter calloso -denticulatis, subtus prominenti- 

 nervosis; racemis terminali bus brevibus, densillorisj 

 bracteis primariis pedunculis dimidio brevioribus, 

 sub basiu pedunculorum adnatis, liueari-lanceo- 

 latis, apice hainatis, in medio 1 vel 2 dentibus ar- 

 matis; 2 bracteis secundariis versus basin peduncu- 

 lorum sitis, minutis; pedunculis erectis, longitudi- 

 uem corollae aequantibus; calycis tubo turbinato, 

 8 nervis, callosis, lobis lineari-lanceolatis, acu- 



*) Die var. variegata v. V. hirta kommt auch in Nord- 

 thüringen nicht selten vor und zwar gleichfalls auf Kalk- 

 bergen. — Die im Nachtrage p. 45S angeführte var. von 

 Lamium maculatum ist wohl dieselbe, welche Wall- 

 roth sched. crit. p. 301 schon als L. rubrum ß. lacteum 

 angegeben hat; er fand sie bei Ilfeld und setzt hinzu: 

 ex rarissimis. 



