601 



- 602 — 



Exeinplares nicht angegeben. Hasselquist fand 

 es zu Jerusalem. Es ist dem B. Consolida, dem ge- 

 wöhnlichen Rittersporn , etwas ähnlich , hat aber 

 kleinere dunkler blaue Blumen und einen län- 

 geren Sporn. — B. pubescens. — Ruinen von 

 ßaalbek. Bisher noch nicht als in Palästina vor- 

 kommend angegeben. Man spricht noch von ande- 

 ren Pflanzen dieser Ordnung als in Palästina ein- 

 heimisch. Nigella sativa und damascenaj die er- 

 stere der Ketzach (Jesaias XXVII, 25. 27.) in der 

 engl. Bibel durch Wicken übersetzt. Helleborus 

 niger und foetidus nach Pococke, wo H. niger 

 wahrscheinlich fl. orientalis ist, welcher, wie 

 T on r nefo r t und Sibthorp gezeigt haben, das 

 Melampodium der griechischen Aerzte ist. 



Berber idaceae. Berberis vulgaris. — Die 

 gemeine Berbisbeere ; an vielen Orten in Judäa an 

 hochgelegenen Stellen , aber nicht so gemein , wie 

 in den nördlicheren Theilen Asiens. Leontice chry- 

 sogonum und leontopetalon kommen auch vor, und 

 werden der scharfen Wurzel wegen für heilkräf- 

 tig gehalten. 



Pap av er ac eae. Papaver Rhoeas. — Zu 

 Wady Ali, nach Hasselquist auch a. a. O. — 

 P. dubium. — Glattköpfiger Kornmohn. Zu Wady 

 Ali. Das kleine unvollkommene Exemplar lässt un- 

 gewiss, doch scheinen die ausgebreiteten Haare das 

 P. dubium anzuzeigen. Nach Pococke kommt 

 Glaucium flavum a. v. 0. vor; dies mag auch mit 

 dem einem narkotischen Saft habenden Hypecoum 

 procumbens der Fall sein. 



Brassicac eae. In der Sammlung sind viele 

 Species, aber so verletzt, dass sie nicht identificirt 

 werden können. Anastatica hierochuntica. Jeri- 

 chorose. Gemein in Palästina. Hat keine Aehn- 

 lichkeit mit einer Rose. Eine Pflanze mit kleinen 

 grauen Blättern, kurzen, steifen , krummen Aesten, 

 die während des Wachsthums sich strahlenförmig 

 nach der Oberfläche des Bodens ausbreiten. Die 

 Blumen denen der Radies oder Ranke sehr ähnlich; 

 nach der Reife des Saamens stirbt die Pflanze ab, 

 die trocknen Zweige derselben krümmen sich auf- 

 ti.nd einwärts, eine Art Kugel oder Ball bildend, 

 welcher, von der Wurzel getrennt, vom Winde mit 

 Sand aus der Wüste bedeckt wird, den in der ge- 

 bildeten Höhlung festsitzenden Saamen behält. So- 

 bald Feuchtigkeit hinzutritt, nehmen die sie auf- 

 saugenden Zweige sich ausbreitend ihr früheres na- 

 türliches Ansehen an, die Saamengefässe bersten 

 und lassen den Saamen heraus, die Pflanze selbst 

 wird aber nicht, wie allgemein behauptet worden 

 ist, wieder belebt. Sinapis orientalis. — Ueber- 

 aus häufig in Syrien und Palästina , kaum vom eu- 

 ropäischen S. arvensis zu unterscheiden ; wird sehr 



hoch, nach Irby und Mangles, wie der Kopf ih- 

 rer Pferde. Es ist der Senf des neuen Testamentes, 

 von dem gesagt wird , er habe den kleinsten Saa- 

 men und werde doch so gross , dass Vögel in sei- 

 nen Zweigen nisten. Nach Dr. Royle ist es der 

 Cham! (Spr. Salomon XXIV, 30, 31.) von Luther 

 und in der engl. Bibel mit Nesseln übersetzt. Noch 

 kommen vor, aber nicht in der Sammlung, S. eru- 

 coides und S. hispanica. Capsella bursa pastoris 

 nicht unhäufig um Jerusalem und verschiedene Ar- 

 ten Lepidium, wie latifolium, perfoliatum, cha- 

 lepense und Braba kommen einzeln a. v. O. vor. 

 Hutchinsia brevistyla am Berge Zion und an hoch- 

 gelegenen Orten in Palästina. Kakile maritima 

 und Crambe maritima an den Küsten des todten 

 Meeres gefunden. Cheiranthus Cheiri f_Lack) auf 

 alten Mauern und Felsen in verschiedenen Theilen 

 des Landes. 



C appar idaceae. Capparis spinosa von 

 Wady en Nähr, dem alten Kidron. Kommt häufig 

 vor und wächst, nach Hasselquist, aus den 

 Mauern und Felsschluchten Jerusalems hervor. Dr. 

 Royle glaubt, es sei der Hyssop der Schrift. Sein 

 Grund dafür ist, dass einer seiner arabischen Na- 

 men Asaf mit dem hebräischen Asob oder Esof 

 nahe verwandt ist, welcher in Unterägypten in der 

 Wü^te Sinai und zu Jerusalem an Mauern und Fel- 

 sen wächst, dass es reinigende Eigenschaften be- 

 sitzt und gross genug wird, Stöcke oder Ruthen 

 zu bringen, was Alles dem Ysop der Schrift zuer- 

 kannt, bei der Pflanze dieses Namens aber nicht 

 gefunden wird. Crataeva gynandra, deren scharfe 

 Wurzel Blasen auf die Haut macht , und Oleome 

 arabica sollen nach anderen Reisenden ebenfalls 

 gefunden werden. 



Cistaceae. Cistus incanus. Von Pococke 

 als häufig a. v. 0. angegeben. C. creticus, die Art, 

 welche das Ladangummi trägt, hat die Expedition 

 gefunden , die von Reisenden im gelobten Lande 

 von der Zeit des Belon an erwähnt wird. 



Violacea e. Viola odorota ist die einzige 

 Species. Wenn sie eingeführt worden ist, muss dies 

 schon sehr früh geschehen sein; Mob am med soll 

 gesagt haben: „die Vortrefflichkeit des Veilchens 

 ist wie die Vortrefflichkeit des el Islam vor allen 

 anderen Religionen." Die Araber nennen es Be- 

 nefsedsch, und brauchen es in der Form von Con- 

 serve zu Scherbeth. 



Reseda ceae. Reseda luteola. Im Wady 

 en Nähr. Wird zum Gelbfärben benutzt. — R. 

 lutea. Gesammelt zu Ain Jidy. Von Hassel- 

 quist auch an vielen anderen Orten gefunden. 



Caryophyllaceae. Bianthus Caryophyllus. 

 Scheint gemein in Palästina an verschiedeneu Or- 



