603 — 



ten , auch D. superbus und Armeria. Saponaria 

 orient alis bei Ephesus und S. vaccaria ohne An- 

 gabe des Standortes. Arenaria maritima. Küsten 

 des todten Meeres. Gypsophila saxifraga. Ebenen 

 von Damaskus. Silene Armeria, Behen, creticaetc. 

 wurden an verschiedeneu Stellen der Route ge- 

 funden. 



Linaceae. Linum usitatissimum (Flachs) 

 wird gebaut. 



Malvaceae. Zahlreiche Species wurden ge- 

 sammelt , nur im Allgemeinen sehr klein. Althaea 

 fieifolia. An den Ufern der Litaney. Malva sil- 

 vestris zu Ain Jidy. M. rotundifolia. Wady eu 

 Nähr und bei den warmen Bädern von Tiberias. 

 Sida asiatica bei El Feschkah. Lavatera thurin- 

 giaca am Fusse des Berges Karmel. Abelmoschus 

 esculentus oder Okra und Gossypium herbaceum, 

 Baumwolle in vielen Landestheilen gebaut. 



Ger aniaceae nur Geranium rotundifolium 

 und columbinum. 



Tiliaceae. Cor Chorus olitorius wird als 

 Kiichenkraut in den meisten Theilen von Syrien 

 und Palästina gebaut, heisst bei den Arabern Mo- 

 lukiah und einige Schriftsteller vermuthen , es sei 

 das Malluach (Hiob XXX, 4.) des alten Testamen- 

 tes, nach unserer Uebersetzung Malven; nach der 

 allgemeinen Meinung ist dies Atriplex Halimus; 

 es werden aber so viele schleimige Pflanzen zur 

 Nahrung benutzt, dass eine Gewissheit bezüglich 

 der vom Hebräer gemeinten Species unmöglich ist. 



Aurant iaceae. Citrus Aurantium (Apfel- 

 sine) und medica (Citrone) werden gebaut, beide 

 scheinen nicht einheimisch, sondern sehr früh ein- 

 geführt, besonders die letzte, welche der Tappuach 

 (Luther: Apfel) des alten Testaments ist, von dem 

 während der Zeit des Salomon gesprochen wird. 



Hypericaceae. Wurden nicht gesammelt, 

 andere Reisende haben aber verschiedene Species 

 angemerkt. 



Meliaceae. Melia Azedarach. Der Eleah 

 der Araber; gewöhnlich, aber wahrscheinlich aus 

 Persien oder Indien eingeführt. 



Vitaceae. Verschiedene Arten Vitis vini- 

 fera werden eultivirt; scheint nicht einheimisch, 

 wächst üppig und trägt grosse Früchte. 



Acer aceae. Nur zwei Arten: Acer mon- 

 spessulanum und creticum. Beide nicht sehr gemein. 



Oxalidac eae, ein Bruchstück von Oxalis 

 corniculata, nach Hasselquist einheimisch, je- 

 denfalls eingeführt. 



Zygophyllace ae. Zygophyllum Fabago, 

 ein Wurmmittel , das an vielen Orten in Syrien 

 und Palästina gefunden wird. Tribulus terrestris 

 häufig; wird als der Tribolos (Matth. VII, 16 und 



Hebräer VI, 8.) übersetzt mit Domen und Disteln 

 angesehen, wo wohl nur irgend eine dornige Pflanze 

 gemeint ist. Fagonia cretica an trocknen unan- 

 gebauten Orten. 



Rxitac e ae. Ruta graveolens , Raute wird 

 in Gärten eultivirt ; obgleich es im Talmud als Kü- 

 chenkraut angeführt wird , wurde es in älteren 

 Zeiten nicht gebaut und dort ausdrücklich angege- 

 ben, dass es dem Zehnten nicht unterworfen ge- 

 wesen ist. Peganum Harmala an vielen Orten in 

 Judäa. Die Saamen sind betäubend und Schweisa 

 treibend. Dictamnus Fraxinella in gebirgigen Thei^- 

 len des Landes. 



C oriar iaceae. Coriaria myrtifolia kommt 

 an der Meeresküste vor, seine zum Gerben be- 

 nutzten Blätter finden sich oft mit alexandrini- 

 schen Sennesblättern vermischt vor. 



Rh amn aceae. Reichlich in mannichfaltigen 

 Species vorhanden. Zizyphus Spina Christi nahe 

 bei Jerusalem, der Nabkha der Araber. Angeblich 

 zu Christi Dornenkrone benutzt; dies kann aber 

 nicht mit Sicherheit behauptet werden, da das 

 Akantha im Urtexte für verschiedene dornige Pflan- 

 zen an andern Stellen gebraucht wird. — Z. vul- 

 garis. In Sjrien, Persien u. s. w. einheimisch. 

 Jujuben , Brustbeeren. Eiförmige rothe Beere von 

 der Grösse einer Olive mit zweikapseligem centra- 

 len Saamen oder Nuss. Am Libanon, giebtBelon 

 (341.) au, werde eine Abart mit weisser Frucht 

 gefunden. Paliurus aculeatus im gebirgigen Theile 

 von Judäa. Lycium spinosum und afrum. 



T e r e b i nt h in a c e a e. Pistacia Terebinthus 

 in Palästina gemein (vergl. Cap. XIII, S. 175.)- Ist 

 der Alan der hebräischen Schriften und in unserer 

 Uebersetzung mit Eiche, Terebinthe , Linde, Ulme 

 und Platane übersetzt, wie jetzt aber allgemein 

 vermuthet wird , der Terpenthinbaum gemeint. Er 

 wird oft sehr gross und giebt den Scioterpenthin. 

 — P. Lentiscus, der Dam der Araber in verschie- 

 denen Theilen von Palästina , wahrscheinlich aus 

 Griechenland eingeführt, giebt den Mastix. — P. 

 vera, Fortuch der Araber, wird eultivirt und giebt 

 die Pistazien. 



(Fortsetzung folgt.) 



Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des 

 Gartenbaues in den Königl. Preuss. Staaten. 

 XX. Bds. 1. Heft. 1850. 2 Thlr. 



AufS. 179 — 196. befindet sich ein Aufsatz über 

 Wachsen und Anwachsen im Pflanzenreiche, von 

 dem verstorbenen H. F. Link, mit 3 Iithographir- 

 ten Tafeln begleitet. Er enthält zum grössten Theile 

 nur Bekanntes und eine Untersuchung über das 

 Anwachsen des Pfropfreises, welches durch Zell- 



