Beilage zur botanischen Zeitung. 



9. Jahrgang. 



Den 12. September 1851. 



37. Stück. 



— 665 



— 666 — 



characterisirt. Die Sümpfe des Harzes sind dage- 

 gen an Riedgräsern weit reicher. Nur die Phy- 

 siognomie des Gebirges ist eine ganz andere. Diese 

 steht hinsichtlich des Terrains zwischen dem Erz- 

 gebirge mit seinen wellenförmigen Erhebungen und 

 dem Harze mit seinen abgerundeten höheren Spitzen. 

 Hier und da grotesk, ist der Thüringer Wald doch 

 ungleich lieblicher, wogegen er von dem Harze 

 durch das pflanzenreiche, lange und mannichfach 

 gekrümmte Bodethal ungleich übertroffen wird. Da- 

 gegen hat der Harz einen Berg von der Höhe des 

 Inselsberges, mit Buchenbestande und einer halb- 

 subalpinen kryptogamischen Flora und Spitzen von 

 der Höhe des Behrberges und Schneekopfes mit je- 

 ner haideartig trocknen Physiognomie nicht aufzu- 

 weisen. Das Letztere möchte dagegen gerade ein 

 Vorzug des Harzes in botanischer Hinsicht sein ; in 

 gleicher Hinsicht ist der Inselsberg eigeuthümlich. 

 Der wichtigste Punkt künftiger Untersuchungen für 

 die Kryptogamenflor des Thüringer Waldes ist der 

 Gebirgsknoten in dem grossen Umkreise vom Behr- 

 berge, Schneekopfe, Suhl, nach dem Gickelhahn 

 herüber, von da nach Gehlberg und wieder zum 

 Schneekopf und Behrberg zurück. 



Möchten die Botaniker Thüringens sich durch 

 vorstellende Skizze versucht fühlen, die Kryptoga- 

 menflor ihres Landes, diese wichtige Lücke in der 

 Phytogeographie Deutschlands, so rasch als möglich 

 an's Licht zu~ziehen! 



Halle im Juli 1851. 



Literatur. 



Bericht üb. d. Expedition der vereinigten Staaten 

 nach dem Jordan und d. todten Meere, von W. 

 F. Lynch, Befehlshaber d. Expedition. Nach 

 d. 2. Aufl. bearb. u. mit d. offic. bot. Bericht 

 versehen, von R. R. W. M e issner, Dr. phil. 

 Leipzig. Dyksche Buchhaudl. 1850. 8. 331 S. u. 

 25 lith. Taff. u. 1 Charte. 



(Fortsetzung-.) 



Verbenaceae. Verbena officinalis, supina. 

 — Vitex agnus castus. 



Acant haceae. Acanthus Dioscoridis. — 

 Anagallis arvensis, Monelli. — Cyclamen hederi- 

 folium. 



Plumbaginaceae. Statice Limoniwn, bei 

 Ephesus. St. monopetala , sinuuta, Teribah. St. 

 alata , flava. — Plumbayo europaea. — Salva- 

 dora persica. Ufer des Jordan ; am See Tiberias. 

 Khardal Romek der Araber. Nach Dr. Royle ist 

 dies der Senfbaum der Schrift, da seine Saamen 

 zu Senf verwendet werden; sein arabischer Name 

 ist derselbe ; der Baum erreicht eine bedeutende 

 Grösse, und er wächst au der Stelle, wo Christus 

 das Gleichniss aussprach. 



Plantaginaceae. Plant ago major, Cynops, 

 albicans , Psyllium. 



Ama ran t h acea. Achyranthes aspera. — 

 Gomphrena globosa. 



Chenopodaceae. Atriplex Halimus, grae- 

 ca, beide am todten Meere. — Chenopodium vi- 

 ride , maritimum, todtes Meer. CA. scoparium. 

 — Anabasis aphylla. Camphorosma monspelia- 

 cum. — Salicornia fruticosa, todtes Meer. — 

 Salsola Soda et Tragus. 



Phytolaccaceae. Phytolacca asiatica. 



Polygonaceae. Polygonum aviculare. 



Rheum Ribes. — Rumex Acetosa, acutus, roseus, 

 bucephalophorus , vesicarius. — Calligonum poly- 

 gonoides. 



Thymelaeceae. Daphne glomerata. 



Lauraceae. Laurus nobilis, Lorheerbaum, 

 Gaur oder Gar der Araber, gemein. 



S antalaceae. Osyris alba. 



Elaeagnaceae. Elaeagnus angustifolius', 

 Zukkin oder Zukkun der Araber. Das Oel aus 

 den Nüssen sehr geschätzt als Wundmittel. E.spi- 

 tiosus. 



Aristolochiaceae. Aristolochia Pisto- 

 lochia. 



Euphorbiaceae. Ricinus communis, Ufer 

 des Jordan u. s. w. Bei den Arabern Kherwa. 

 Allgemein zugegeben ist jetzt, dass dies das Gourd 

 des Jesaias ist, (W. 67, 8. 10.) das Ki-Kayon des 

 hebräischen Textes. Buxus sempervirens, Schu?n- 

 schap bei den Arabern. Wahrscheinlich der Tisch- 

 uhr der Hebräer, ist auch so übersetzt. Crozo- 



37 



