25. Jahrgang, 



M%L 



20. December 1807. 



BOTANISCHE ZEITUNG. 



Redaction : Hugo von Mohl. — A. de Bary. 



Inhalt. Orig. : B. Frank, Fluorescenzerscheinungen als Ursache d. Färbung v. Pflanzentheilen. — Lit.- 

 Milde, Monographia Equisetorum, angez. v. Röper. — Miquel, Prolusio florae japonicae. — Bois- 

 sier, Flora orientalis. — Bommer, Monographie de la classe des Fougeres. — Anzeigen. 



Fluorescenzerscheinungen als Ursache der Fär- 

 bungen von Pflanzentheilen. 



Von 



B. Frank. 



Nach den bisherigen Kenntnissen beruhen die 

 Farben der Pflanzen allgemein auf der Anwesenheit 

 von Farbstoffen, d. h. Stoffen, welche im auffallen- 

 den wie im durchfallenden Lichte eigenthümlich ge- 

 färbt erscheinen. Einen Fall , wo die Farbe des 

 Pflanzentheiles auf der Fluorescenz eines farblosen 

 Stoffes beruht, bieten die dunkelblauen Samen der 

 meisten Paeonia-Arten , die zugleich ein Beispiel 

 für die bis jetzt noch nicht bekannte Erscheinung 

 der Fluorescenz einer Zellmembran liefern. 



Bei den meisten Paeonia-Arten sind die reifen 

 Samen im frischen Zustande schön dunkel stahlblau 

 gefärbt *). Wenn man von der Oberfläche solcher 

 Samen mit dem Messer ganz dünne Scheibchen ab- 

 trägt, welche nur die äusseren stark verdickten 

 Membranen der oberflächlichen Zellen enthalten, so 

 erscheint die entstandene Schnittfläche dunkel kar- 

 minroth oder, wenn der Samen schon einige Tage 

 aus der Kapsel genommen worden ist , braun , das 

 abgetragene Stückchen aber, wie man schon mit 

 blossen Augen, deutlicher unter dem Mikroskope im 

 durchfallenden Lichte erkennt, farblos oder hell 

 gelblichgrau. Hält man aber bei Betrachtung sol- 

 cher oberflächlicher Stückchen unter dem Mikroskope 

 das durchfallende Licht ab, so dass das Object nur 



*) Nicht bei allen ; so haben z. B. P. albiflora Pall. 

 and P. Moutan Sims, braune Samen , Verhältnisse, 

 die vielleicht in der Systematik verwendbar sind. 



von auffallendem Lichte getroffen wird, so erscheint 

 es sofort in der nämlichen schön stahlblauen Farbe 

 wie der unverletzte Samen; auch mit unbewaffne- 

 tem Auge hat man die gleiche Erscheinung, wenn 

 solche Stückchen fest auf eine dunkle Unterlage 

 aufgelegt werden. Beschattet man bei der mikro- 

 skopischen Beobachtung, währe i man das von un- 

 ten einfallende Licht abhält, auch den über dem Ob- 

 jeete liegenden Raum , so verschwindet die blaue 

 Farbe, das Object wird dunkel, zum Beweise, dass 

 nicht etwa durch die geringen Lichtmengen, die bei 

 der immerhin unvollständigen Absperrung gegen 

 durchfallendes Licht, von unten her durch das Prä- 

 parat gelangen] konnten , ein blauer Schimmer er- 

 zeugt wird , sondern dass in der That reflektirtes 

 Licht dazu gehört, um die Farbenerscheinung her- 

 vorzurufen , dass wir es also mit einer wirklichen 

 Fluorescenz zu thun haben. Kein Zweifel also, 

 dass diese Erscheinung die blaue Farbe der frischen 

 Samen veranlasst , bei welchen die unter der ober- 

 flächlichen fluorescirenden Schicht liegenden dunkel 

 carminrothen oder braunen Theile die in den ange- 

 führten Versuchen künstlich hergestellte dunkle Un- 

 terlage vertreten. 



Auf dünnen Querschnitten durch die Testa sol- 

 cher Samen (z.B. von Paeonia decora Anders.) zeigt 



T 



Es, 



ä 



£ 



: : vf=-^ — « 



m — n 

 ^« — 4* 



