Die Temperatnrverhältnisse der Sndetenländer. 9 



der Beobachtungsreihen in den Differenzen der Abweichungen deutlich 

 hervortreten. 



Aus den korrespondirenden Differenzen der Temperaturmittel 

 einer Reihe gegen eine Normalstation kann man sich ein Urtheil über 

 den Werth derselben bilden. Sind die Reihen homogen, oder ist 

 während des ganzen Zeitraums, über welchen sie sich erstrecken, keine 

 Aenderung des Localeinflusses eingetreten, dann schwanken die Diffe- 

 renzen für je dieselben Monate und das Jahr durch die ganze Be- 

 obachtungsdauer je nach der Entfernung, den Unterschieden in der 

 Lage und der Höhe der beiden Stationen in gewissen Grenzen. Eine 

 homogene Reihe ist aus den Differenzen leicht erkennbar. 



Sehr oft pflegen jedoch diese Differenzen nicht konstant zu sein 

 während der ganzen Beobachtungsdauer der verglichenen Station, 

 sondern zeigen mannigfache Sprünge und Aenderungen, welche ent- 

 weder vereinzelt oder dauernd auftreten und sich durch plötzliches 

 Erscheinen oder durch allmäliges Anwachsen bemerkbar machen. Bei 

 kürzeren Reihen treten die Veraenderungen seltener auf als bei län- 

 gern, welche freilich mit der Zeit den mannigfaltigsten Fehlerquellen 

 ausgesetzt sind. Es pflegen selbst solche Reihen mit Fehlern behaftet 

 zu sein, bei welchen man das nach den äusseren Momenten am wenig- 

 sten erwarten sollte. 



Wenn Aenderungen oder auffallende Abweichungen in den 

 zwischen den Mitteln einer Beobachtungsstation und den Mitteln 

 einer benachbarten Normalstation gebildeten Differenzen auftreten, 

 so sind ihre Ursachen, durch welche sie hervorgebracht worden 

 sind, zu ermitteln und die Grösse ihrer Beträge zu berechnen. 

 Zur Aufdeckung der Ursachen, welche die Homogenität einer Reihe 

 stören und sich in den Differenzen viel deutlicher als in den Mittel- 

 werthen selbst bemerkbar machen, müssen die in den offiziellen Publi- 

 cationen der meteorologischen Beobachtungsnetze enthaltenen Angaben 

 über die einzelnen Beobachtungsstationen und die an denselben im 

 Laufe der Zeit vorgegangenen Aenderungen, Personen und Local- 

 wechsel etc. zu Rathe gezogen werden. Die nöthige Aufklärung über 

 die Beobachtungsinstrumente, ihre Aufstellung, die Localverhältnisse 

 u. s. w. einer Station, deren Reihe beanständet erscheint, werden 

 die Berichte über die stattgefun denen Inspectionsreisen geben, so dass 

 man daraus erkennen wird, welcher Fehlerquelle die konstatirten 

 Störungen entstammen. *) 



*) Es würde für die Bearbeitung des Materials vortheilhaft sein, wenn 

 man in den einzelnen Beobachtungsnetzen für einen längeren Zeitraum zusammen- 



