Die Temperaturverhältnisse der Sudetenländer. 15 



Bei der Wahl der Termine ist oft die Berufsthätigkeit des Be- 

 obachters entscheidend und wäre aus diesem Grunde kaum an eine 

 Einheitlichkeit derselben zu denken. Die freiwilligen Beobachter werden 

 sich diejenigen Termine wählen, die sie bei ihrer Beschäftigung werden 

 am leichtesten einhalten können. So werden für die dem Lehrstande 

 angehörenden Beobachter als die passendsten Termine 7 h , 1 \ 9 h er- 

 scheinen. Die Oekonomen sehen sich oft genöthigt die Beobachtungs- 

 terraine mit der Jahreszeit zu wechseln. Da der Beobachter oft ge- 

 hindert wird die günstigsten Termine zu wählen, so findet an den 

 Stationen mit dem Wechsel des Beobachters gewöhnlich auch ein 

 Wechsel der Termine statt 



Als die günstigsten Termine werden diejenigen angesehen, deren 

 Combiuation zu Mitteln führt, die sich den wahren Mitteln am meisten 

 nähern und aus welchen man sich auch ein Urtheil über den täglichen 

 Gang der Temperatur bilden kann. Diesen Anforderungen genügen 

 am besten die Stunden- Combinationeu 6 h , 2 h , 10 h und 7 h , 2 h , 9 h ; ferner 

 7 h , l h , 9 h und 7\ 2 h , 10'\ Die erstere Combiuation mit aequidistanten 

 Terminen gewährt den besten Einblick in den täglichen Temperatu'- 

 gang; die letzteren Combinationen liefern wiederum Temperaturmiť.el, 

 welche die kleinsten Correctionswerthe zur Réduction auf wahre Mittel 

 erfordern. Dagegen sind zur Réduction der aus den Terminen 8 h , 2\ 

 8 h abgeleiteten rohen Mittel auf wahre Mittel grössere und mehr 

 veraenderliche Correctionswerthe nöthig und wird aus dieser Combi- 

 nation die Minimaltemperatur nicht ersichtlich. 



Die zur Réduction der aus verschiedenen Stunden-Coinbinationen 

 berechneten Mittel auf wahre Mittel erforderlichen Correctionen habe 

 ich den „Jahrbüchern der Central- Anstalt, Jahrgang 1883 entnom- 

 men. Dieselben sind nach dem täglichen Temperaturgang zu Prag, 

 Wien und Krakau berechnet und werden hier in derselben Weise be- 

 nützt, wie es durch die Central-Anstalt geschieht, welche alljährlich 

 neben den rohen auch reducirte 24stündige Monats- und Jahresmittel 

 der Temperatur für die verschiedenen Stationen veröffentlicht. Ich 

 habe diese Correctionswerthe, welche schon eine gewisse Berechtigung 

 erlangt haben, beibehalten, damit durch die Einführung neuberechneter 

 abweichender Correctionen die Vergleichbarkeit der durch die 

 Central-Anstalt und der hier reducirten Mittel nicht beeinflusst werde. 



Die nach Prag berechneten Correctionen auf wahre Mittel sind 

 bei der grössten Anzahl der Stationen in Anwendung gebracht worden ; 

 für die in Ober- und Niederösterreich, sowie in südlichen Mähren 

 gelegenen Stationen wurden die nach Wien berechneten Correctionen 



