20 ï. F. Augustin: 



Wie bei der Methode der Differenzen nicht von einer vollstän- 

 digen, sondern nur von einer genäherten Konstanz die Rede sein kann, 

 so wird man auch bei der Methode der Abweichungen nur mit einer 

 genäherten Gleichheit der Abweichungen zu rechnen haben. Die 

 Differenz der Abweichungen zweier Orte wird sich desto mehr der 

 Null nähern, je kleiner die Entfernung der Orte, je kleiner ihr 

 Höhenunterschied und je grösser die Zahl der Beobachtungsjahre 

 ist, für welche dieselbe berechnet wird. 



Diese Methode zur Erlangung vergleichbarer Mittelwerthe hatte 

 zuerst Dove bei verschiedenen Gelegenheiten in Anwendung gebracht.*) 

 Weiter ausgebildet wurde dieselbe besonders durch Hellmann in der 

 Abhandlung „Über die Zurückführung einer kurzen Beobachtungsreihe 

 der Luftwärme auf die längere einer benachbarten Normalstation" **) 

 und durch Wild in der Arbeit „Die Temperaturverhälltnisse des 

 russischen Reiches", ***) welche Meteorologen auch die nach dieser 

 Methode reducirten Mittel einer Prüfung auf ihre Sicherheit unter- 

 worfen haben und dabei zu einigen bemerkenswerthen Resultaten 

 gekommen sind. Es soll hier der Rechnungsvorgang bei der Anwen- 

 dung dieser Methode näher erörtert werden. 



Die gewöhnliche Rechnungsoperation bei der Zurückführung einer 

 kürzeren Reihe auf eine längere nach dieser Methode besteht in der 

 Ableitung des unvollständigen Mittels für die sekundäre Station aus 

 der vorhandenen Beobachtungsreihe und in der Berechnung der Cor- 

 rection dieses Mittels mit Hilfe der Abweichungen aus der längeren 

 Reihe einer Normalstation. Man kann, um der ermüdenden Arbeit der 

 Berechnung der vielen Abweichungen für ein grösseres Ländergebiet und 

 verschiedene Zeitperioden auszuweichen, die Abweichungen für die Nor- 

 mal- und Vergleichsstationen, die man ohnehin auch zu anderen Zwecken 

 benöthigt, in Übersichtstabellen zusammenstellen und dieselben dann 

 gewissermassen als Correctionstafeln benützen. Um dem angedeuteten 

 Zwecke zu dienen, müssten dann diese Tafeln nicht nur die Abwei- 

 chungen der einzelnen Monats- und Jahresmittel der Temperatur, 

 sondern auch die Abweichungen der verschiedenen Lustren- und 



Bewegungen des Luftkreises abhängigen Aenderungen. Monatsberichte der k. preuss 

 Akademie du* Wiss. Berlin 1872. 



*) Monatsberichte d. k. preuss. Akad. d. Wiss. 1872, Preuss. Statistik 

 XXXII. Klimatologie von Deutschland 1874. 



**) Zeitschrift f. Meteorologie 1875 X. p. 181—186. 



***) Supplementband zum Repertorium für Meteorologie p. 293—304. 

 Petersburg 1881. 



