Die Temperaturverhältnisae der Sudetenländer. 25 



sicherer sind, als die aus den direeten Beobachtungen hervorgegan- 

 genen Mittelwerthe. 



Die hier gegebenen Differenzen der Temperaturanomalien sind 

 identisch mit den von Hann abgeleiteten Abweichungen der Differenzen 

 der Temperaturmittel von der Dormalon Differenz. Man muss zu 

 denselben Zahlenwerthen gelangen, wenn man aus den direct beob- 

 achteten Temperaturmitteln zweier Orte zuert die Differenzen und 

 dann ihre Abweichung von der mittleren Differenz bildet, oder wenn 

 man aus den Abweichungen der einzelnen Temperaturmittel vom Nor- 

 malmittel die Differenzen dieser Abweichungen berechnet. In beiden 

 Fällen haudelt es sich um Bestimmung von Störungen, welche sowohl 

 die mit Hilfe der Differenzen als mit Hilfe der Abweichungen vor- 

 genommenen Reductionen unsicher machen. Es wird hier an einem 

 einfachen Beispiele der Rechnungsvorgang gezeigt, durch welchen man 

 einerseits zu den Abweichungen der Differenzen, anderseits zu den 

 Differenzen der Abweichungen gelangt. 



Jahresmitte] 



der 



Tempe- 



Abweichungen Abweichungen 



Differenz 



ratur 



Differenzen 



V 



d. 



mittleren der 



Mittel 



der Abwei- 











Differenz 







chungen 



Brunn 



Prag 



Brünn-Pr 



ncr 







Brunn 



Prag 



Brünn-Prag 



1881 7-6° 



8-0" 



— 4 







0-1° 



— 0-8° 



— 0-9° 



0-1° 



1882 8'9 



9-4 



— 05 







00 



0-5 



0-5 



00 



1883 8-1 



8-8 



— 0-7 





— 



0-2 



- 03 



— o-i 



— 02 



1884 8-9 



9-3 



— 0-4 







Ol 



0-5 



04 



o-i 



1885 8-6 



9-1 



— 0.5 







o-o 



0-2 



0-2 



o-o 



Mittel 8-4 



8-9 



— 0-5 





+ 



0-08 



±0-46 



±0-42 



-+- 0-08 



An diesem Beispiele ist zu ersehen, dass die Differenzen der 

 Temperaturmittel zweier Orte konstant sind, wenn die Abweichungen 

 vom Normalmittel an beiden Orten dasselbe Vorzeichen und die 

 gleiche Grösse haben. Sind aber die Abweichungen an zwei Orten 

 verschieden, so muss auch die Differenz der Mittelwerthe um den 

 gleichen Betrag von der konstanten Differenz abweichen. 



In den nachfolgenden Capiteln werden für eine Anzahl der Sta- 

 tionen die Abweichungen der einzelnen Mittel von Normalmittel 1851/90 

 und die Differenzen dieser Abweichungen für verschiedene Stationspaare 

 berechnet. Ferner wird die Abhängigkeit dieser Differenzen von dem Hö- 

 henunterschiede und der Entfernung der Stationen untersucht und 

 daraus die Sicherheit bestimmt, welche die mit Hilfe der Abweichungen 



