Die Temperaturverhältnisse der Sudetenländer. 45 



r 



die Zahl der Beobachtungsjahre sein wird, um den gleichen Grad der 

 Genauigkeit des Mittels zu erlangen. 



Durch die Keduction gelangt man in viel kürzerer Zeit zu ver- 

 lässlichen Mittelwerthen als durch directe Beobachtungen. In nach- 

 folgender Uebersicht ist die Zahl der Jahre gegeben, um das redu- 

 cirte Mittel bis auf + 0*1° C. sicher zu stellen. 



Entfernung Winter Frühling Sommer Herbst Mittel Jahr 



55 km 



9 



6 



7 



7 



7 



1 



158 „ 



20 



9 



10 



12 



13 



2 



266 „ 



38 



20 



15 



20 



22 



4 



Höhendifferenz 















226 m 



15 



9 



10 



10 



11 



2 



695 „ 



45 



17 



15 



27 



24 



4 



Wenn es sich bei der Keduction kurzer Reihen auf die Normal- 

 periode nur um Entfernungen der Stationen handelt, welche bis 

 50 km gehen, so sind nicht einmal 10 Jahre dazu nöthig, um bis 

 auf + 0*10 sichere Mittel zu erlangen. Bei Entfernungen bis 150 km 

 beträgt die Zahl der Beobachtungsjahre zur Erlangung verlässlicher 

 Temperaturmittel für die Wintermonate 20, für die Sommermonate 10. 

 Verlässliche Jahresmittel erlangt man schon nach 1 — 4 Jahren. 



Die Zahl der Beobachtungsjahre zur Erlangung sicherer Tempe- 

 raturmittel nimmt mit wachsenden Höhenunterschieden ziemlich schnell 

 zu, so dass sie bei einem Höhenunterschied von 700 m in den Winter- 

 monaten 45, in den Sommermonaten 15 und durchschnittlich 24 be- 

 trägt. Man wird deshalb bei Vornahme der Réduction grösseren 

 Höhenunterschieden ausweichen müssen, was bei Mittelgebirgsstationen 

 nicht schwer durchzuführen ist. 



Bei der grösseren Anzahl der Stationen mit längeren Beob- 

 achtungsreihen wird es im Sudetengebiete möglich, Stationen mit 

 kleineren Entfernungen und kleineren Höhenunterschieden mit ein- 

 ander zu vergleichen und durch die Réduction bis auf + 01" sichere 

 Mittel bereits schon in 5 — 6 Jahren zu erhalten. 



VII. 



Die Normalperiode 1851-1890. 



Als Periode, auf welche die Temperaturmittel sämmtlicher Sta- 

 tionen reducirt worden sind, ist 1851 — 1890 gewählt worden. Es war 



