Die Temperaturverhältnisse der Sudetenländer. 51 



Werth mit dem doppelten (Gewicht genommen und somit das neue 

 Mittel nach der Formel M ^r 1 / i (a -j- 26 -f- c) berechnet. Es kann 

 hier durch mehrere Beispiele nachgewiesen werden, dass dadurch die 

 Reductionen an Sicherheit gewinnen. 



VIII. 

 Specieile Nachweise über die Ableitung der Temperaturmittel. 



Eger. 31 Jahre 1864—1894 zu den Terminen 6, h 2 h , 10 h Be- 

 obachter während der ganzen Periode Prof. A. v. Steinhaussen. Die 

 Station ist im J. 1895 eingegangen. Nach Vergleichungen mit Bayreuth 

 und Prag erscheint die Reihe nicht homogen. Die Periode 1864 — 1880 

 weist im Ganzen um 0*4° höhere Mittelwerthe auf als 1881 — 1894. 

 Um beide Reihen vereinigen zu können, sind an die Mittelwerthe 

 der Periode 1864 — 1880 Correctionen angebracht worden, welche aus 

 den Differenzen gegen die beiden genannten Vergleichsstationen ab- 

 geleitet worden sind und welche nachfolgende Beträge aufweisen: 

 October— März — 0*2°, April u. September — 04", Mai — 0'5°, 

 August — 0-6°, Juni u. Juli — 0-8°, Jahr — 0-4°. Die Réduction auf 

 die Normalperiode ist nach Bayreuth und Prag durchgeführt worden. 

 Die Station wird als Vergleichsstation benützt und werden die corri- 

 girten Temperaturmittel mit den Mitteln der anderen Vergleichs- 

 stationen hier abgedruckt werden. 



Karlsbad. 20 Jahre 1875—1895; 7\ 2 h , 9 h ; vom November 

 1878 7 h , 1\ 9 h . Mit Lücken während Jänner -April 1875, Juni u. 

 October 1878, September— October 1881. Seit October 1882 blieb der 

 Standplatz der Instrumente ungeändert im I. Stockwerke des Hauses 

 „Windsor," Lauren zigasse. Um die Mittel 1875—1881, nach welchen 

 die Station während des Winterhalbjahres zu warm erscheint, mit 

 der nachfolgenden homogenen Reihe 1882 — 1895 vereinigen zu können, 

 wurden an dieselben als Correctionen angebracht im October — - l°, 

 November — 0*4, Deceinber— Jänner — 05, Februar — 0'7, März 

 — 08, April — 0-6 und Mai — 0'3, Juni— September 0*0, Jahr 

 - 0"3. Die Lücken wurden aus den Differenzen gegen Eger inter- 

 polirt. Auf die Normalperiode wurden die Temperaturmittel reducirt 

 durch Eger. Die Station wird als Vergleichsstation benützt. 



Kaaden. 237 2 Jahre, 1870—1895, 7 h , 2\ 9 h mit Lücken na- 

 mentlich in der Periode 1870 -75 und im J. 1895. Die Beobachtungen 



4* 



