54 I- F. Augustin : 



der Thermometer während der ganzen Zeit dieselbe geblieben ist 

 und auch in der Umgebung keine grosseren Veränderungen vor sich 

 gegangen sind, so konnte das Anwachsen der Temperaturwerthe 

 während 1851 — 1870 nicht in Localeinflüssen liegen, sondera musste 

 der Grund in den Thermometern selbst gesucht werden. Es wurden 

 während der früheren Beobachtungsperiode seit 1851 weder durch 

 Thermometervergleichuugen noch durch Eispunktbestimmungen die 

 instrumentalen Correctionen bestimmt, deren Betrag allmälig mit dem 

 Aufrücken des Eispunktes gewachsen ist. Seitdem die Fehler bei 0° 

 bestimmt und die Correctionen regelmässig an die Temperaturbeob- 

 achtungen angebracht werden, machen sich keine Störungen be- 

 merkbar und ist die Reihe homogen. 



Um den ersten Theil der hier in Betracht stehenden Reihe an 

 den zweiten anzuschliessen, wurden nicht die nachträglich für die 

 Thermometer ermittelten Correctionen an sämmtliche Jahrgänge an- 

 gebracht, weil dieselben als zu spät ermittelt, nur für die letzten 

 Jahrgänge die vollständige Geltung haben und für die ersten Jahr- 

 gänge zu gross sind. In diesem Falle können keine konstanten Cor- 

 rectionen an Temperaturmittel angebracht werden, sondern müssen 

 vor ihrer Anbringung die allmäligen Veränderungen derselben ermittelt 

 werden. Ich habe diese Arbeit durchgeführt durch Bildung der Diffe- 

 renzen gegen die korrespondirenden Mittelwerthe in Wien, Krakau, 

 Breslau, Torgau, Bayreuth und München in den „ Untersuchungen 

 über die Temperatur in Prag*) 1 ' und die Reihe durch Anbringung 

 von veränderlichen Correctionen homogen gemacht. Durch Vergleichung 

 der erlangten Resultate**) kann man ersehen, dass die mittels der 

 Differenzen gegen die Normalstationen ermittelten Correctionen den 

 Vorzug verdienen vor den nachträglich ermittelten, die nur für einen 

 kürzeren Zeitraum und nicht für die ganze Periode eine völlige 

 Geltung haben können. 



Zugleich wird hier ein Beispiel gegeben, wie die Methode der 

 Differenzen ein vortreffliches Mittel abgibt zur Beseitigung der ver- 

 schiedenartigen Störungen aus den Temperaturreihen. Mit Hilfe der 

 Differenzen gegen verlässliche Normalstationen konnte eine homogene 

 Reihe von Temperaturmitteln hergestellt werden, die zu Verglei- 



*) Sitzungsb. Û. köu. böhm. Gesellschaft d. Wissenschaften 1889. 



**) Die Herstellung der Temperaturreihe nach deu vom Director Hornstein 

 während 1871 — 1S72 ermittelten instrumentalen Correctionen hat Dr. St. Kostlivý 

 durchgeführt: Die Temperatur von Prag, Abhaudluag d. k. böhm. Gesell d. Wiss. 

 1887 VII. Folge IL Band. 



