Die Temperaturvei'bältrrisse der Sudetenländer. 55 



chungen mit anderen Reihen sehr gut geeignet ist und zu verschie- 

 denen Reductionen auf die Normalperiode verwendet werden kann. 

 Die Temperaturmittel findet man am Schlüsse dieser Arbeit für die 

 ganze Periode 1851 — 1895 zusammengestellt. 



Es sind in letzter Zeit noch an zwei anderen Orten in Prag 

 Temperaturbeobachtungen angestellt worden und zwar im Garten des 

 Benediktinerklosters Emaus auf der Neustadt und auf dem Aus- 

 sichtsturm am Laurenziberg der sogenannten „Petřinwarte". Es 

 sollen hier aus den Beobachtungen der beiden Orte Temperaturmittel 

 abgeleitet und mit den Mitteln der Sternwarte verglichen werden. 



Prag-Emmis. 3 Jahre 1889—1892; 7 h , 2 h , 9 h ; Beobachter 

 P. St. Waldner. Die Station befand sich südlich von der Sternwarte 

 in etwas freierer Lage als diese namentlich gegen W. Die Seehöhe 

 207 m ist gegen die Sternwarte um 10 m grösser. Die Temperatur- 

 unterschiede gegen die Sternwarte sind gering, sie betragen im Ganzen 

 nur 0'1° und gehen in den einzelnen Monaten nicht über 0*2° hinaus. 

 Die Übereinstimmung der Temperaturmittel an beiden Stationen ist 

 eine vollkommene. 



Prag-PetHnwarte. 4 Jahre 1893- 1896; 7 h , 2\ 9 h , Beobachter: 

 das Personal der Warte. In freier Lage auf dem Laurenziberg, an 

 dem linken Ufer der Moldau, westlich von der Stern wart»? in der 

 Höhe von 327 m ü. d. Meere. Die Thermometer waren an einer 

 hohen Mauer gegen N, an der sich schattige Bäume hinziehen, auf- 

 gestellt in der Hohe von 2 m über den Erdboden.*) 



Die Mitteltemperaturen dieser Stationen für die Periode 1851 

 bis 1880 in den extremen und den mittleren Jahreszeiten werden 

 hier übersichtlich zusammengestellt und mit einander verglichen. 



Breite Länge Höhe Jänner April Juli October Jahr 



Ort . . 



. 50°+ 14°+ 













Sternwarte 



. 5' 25' 197 



—1-1 



8-8 



19-4 



9-5 



8-9 



Emaus . . . 



. 4' 25' 207 



—1-2 



8-8 



19-3 



9-3 



8-8 



Petřinwarte . 



. 5' 24' 327 



—2-2 



7-8 



18-1 



8-5 



7-7 



*)■ Über die Gründung und die Ausrüstung der Station und die daselbst 

 angestellten Beobachtungen siehe Augustin: Resultate der meteorologischen Be- 

 obachtungen an der Petřinwarte in Prag. Von den Temperaturbeobachtungen 

 werden hier bloss die directen Ablesungen an der unteren Station der Petřin- 

 warte gegeben, während die auf dem Thurme gemachten Ablesungen (obere 

 Station 50 m über d. Erdboden) erst später publicirt werden. Desgleichen werden 

 mit der Zeit die stündl. Aufzeichnungen des Thermographen yon beiden Sta- 

 tionen der Warte zur Veröffentlichung gelangen. 



