Die Temperaturverhältnisse der Sudetenländer. (33 



zu Yei'gleichungen mit den Reihen der Nachbarstationen. Die Réduction 

 auf die Normalperiode ist durch Brunn vorgenommen worden. 



Ostraivitz. I8V2 Jahre 1872—1890; 6 h , 2\ 10 h ; 7 h , 2\ 9 h 

 (seit 1884); Beobachter J. JackI und K. Weinar, Forstmeister. Nach 

 den Differenzen gegen Prerau erscheint die Reihe homogen und zu 

 Vergleichungen verwerthbar. Nach Prerau auf 1851 — 1890 reducirt. 



Zauchtl. 21 Jahre 1873—1893; 6 h , 2 h , 10 h ; 7 h , 2\ 9 h (seit 

 1875). Beobachter während der ganzen Periode Oberlehrer G. Thal. 

 Verglichen durch Ostrawitz, Krakau und Breslau und homogen be- 

 funden. Gehört zu den besseren Beobachtungsreihen. Nach Breslau 

 auf die Normalperiode reducirt. 



Schönberg. 28 Jahre 1866—1893; 7 h , 2 h , 9 h ; Beobachter Jos. 

 Paul jun. Apotheker. Eine sehr gute Reihe, wie aus den Verglei- 

 chungen durch Briinn und Prag hervorgeht. Nach Brunn auf 1851 

 bis 1890 reducirt. 



Goldenstein, 10 Jahre 1881—1890; 7\ 2\ 9 h ; Beobachter 

 J. Zeiller, Förster. Durch Schönberg verglichen und auf die Normal- 

 periode reducirt. Kann als Vergleichsstation für die Periode 1881 

 bis 1890 benützt werden. 



Barzdorf. 25 3 / 4 Jahre, 1868—1893; 6 h , 2\ 10 h . Beobachter: 

 Dr. F. Pageis, H. Mathis und E. Zieboltz. Die Beobachtungsreihe ist 

 nach den Differenzen gegen Breslau homogen ; nur scheint das Jahres- 

 mittel der Temperatur gegenüber den Stationen der Umgebung relativ 

 hoch zu sein. Nach Breslau auf die Normalperiode reducirt. 



Troppau I. 25 Jahre 1876—1890 mit Lücken 1889; 8 h , 2\ 8 h ; 

 Beobachter : Das k. u. k. Truppenspital. Differenzen gegen Zauchtl 

 und Krakau sind variabel. Die Reihe erscheint gestört durch Lücken, 

 durch häufige unrichtige Angaben; auch ist das Lustrenmittel 1886 

 bis 1890 um 0"7° höher als die Mittel der vorhergehenden Lustra. 

 Die Réduction auf Normalmittel wurde nach Beseitigung der Lücken 

 und Fehler durch Zauchtl vorgenommen. Die reducirten Mittel können 

 jedoch keinen grossen Anspruch auf Sicherheit erheben. 



Troppau II. ö 1 /., Jahre 1864—1871; 6 h , 2\ 10 h ; Beobachter 

 Prof. J. Lang. Ältere Beobachtungen, die sich mit den späteren Be- 

 obachtungen, die in der Kanzlei der landwirtschaftlichen Gesellschaft 

 angestellt werden, zu einer Reihe vereinigen lassen. Diese Beob- 

 achtungen bestehen aus zwei unterbrochenen Reihen: 2 3 / 4 Jahre, 

 1876—1878; 7 Jahre 1884—1890; 7 h , 12 h , 9 h . Temperatur differenzen 

 von Troppau IL sind gebildet worden gegen Zauchtl und Krakau. 

 Dieselben sind ziemlich konstant und können die mittleren Differenzen 



