134 BULLETIN DE l/ HERBIER B0ISS1ER {2 lm ' SÉR.). 1906 (309) 



leilung der wasserspeichernden Waldreservoire, die wieder ihrerseits 

 von der jährlichen Niederschlagsmenge zum grossen Teil abhängen. Dass 

 die Vogesen bedeutend wasserärmer sind als der Schwarzwald, ist eine 

 allgemein bekannte Tatsache, wenn dieselbe auch nicht ohne eine ge- 

 wisse Einschränkung ausgesprochen werden darf. Obwohl nämlich der 

 ausserordentlich steile Abfall gegen die Rheinebene und die dem 

 Schwarzwald gegenüber bedeutend zurückgebliebene Verwitterung die 

 Wasserarmut der Vogesen in hohem Grade begünstigen, so sind es doch 

 in erster Linie die jährlichen Niederschlagsmengen, die die Wasserver- 

 sorgung der beiden Gebirge beeinflussen. Infolge der vorherrschenden 

 Südwestrichtung der regenbringenden Winde und der Süd-Nord-Richtung 

 beider Gebirge muss also von vornherein ein Unterschied zwischen der 

 Ostflanke und der Westflanke der beiden Gebirge gemacht werden. Nun 

 sehen wir aber, dass der Schwarzwald, der Entwicklung und Anordnung 

 seiner Kämme und dem Verlauf seiner Haupttäler entsprechend, den 

 Niederschlägen der feuchten Südwestwinde bedeutend mehr ausgesetzt 

 ist, als die gegen Westen allmählig in das relativ niederschlagsarme Kalk- 

 plateau Frankreichs abfallenden Vogesen. Und da nun als Analogon zu 

 dem Westabfall des Schwarzwaldes nur der zwar steile, aber doch reich 

 gegliederte Ostabfall der Vogesen in Betracht kommen kann, so werden 

 wir hier naturgemäss ein bedeutend niederschlagsärmeres Gebiet zur 

 Vergleichung bekommen. Dem entspricht in den Vogesen ein bedeutend 

 trockenerer Vegetalions-Charakter, der noch durch die kräftigere Inso- 

 lation an den im Grossen und Ganzen gegen Südosten gewendeten Steil- 

 hängen verschärft wird. 



Eine Ausnahmestellung beansprucht die Süd- Westabdachung der 

 Vogesen um das Quellgebiet der Mosel, die infolge reichlicher Nieder- 

 schlagsmengen ähnliche Verhältnisse wie die bevorzugteren Stellen des 

 Schwarzwaldes aufweist und in Boulay's « Eludes sur la distribution » 

 einer eingehenden Schilderung gewürdigt wird. 



Nachfolgende Tabellen geben eine Uebersicht über die Niederschlags- 

 mengen, die an verschiedenen Stationen des Schwarzwaldes und der 

 Vogesen gemessen worden sind. Dieselben sind entnommen aus den 

 „Jahresberichten des Central-Bureaus für Meteorologie und Hydrographie 

 im Grossherzogtum Baden" und den „Ergebnissen der Meteorologischen 

 Beobachtungen im Reichsland Elsass-Lothringen". 



