534 BULLETIN "DK l/tlEBBlEK BOISSIEH (2 ,Qe SEK.). 1906 (18) 



un cosaque, vers les sources inexplorées de celle rivière, où je parvins 

 à me rendre comple de la disposition des glaciers. — Parmi les plantes 

 des hautes régions, j'ai rencontré quelques types de végétation assez 

 rares, tels que ceux offerts par le Dryadanthe Bungeana, se développant 

 en forme de coussins et précisément en fleurs en ce moment; près de 

 l'un des ruisseaux des glaciers, j'ai constaté également quantité de beaux 

 Primula nivalis. 



Le matin du 12 juillet nous nous dirigeons vers le col de l'Ak-baïlal 

 (15070'). Le chemin suit d'abord la vallée du Mouskol, puis il tourne à 

 gauche et commence à gravir ver le col, tout d'abord par des déclivités 

 pierreuses et très escarpées, ensuite par une pente douce sur un sol mou. 

 Ici, au bord des ruisseaux, fleurissait entre autres une très belle espèce 

 d'Androsace, découverte par M me Olga Fedlschenko et moi en 1901 et 

 décrile par L. Derganc. sous le nom d\A. akbaitalensis. Le col fut franchi 

 sans difficulté et par un temps magnifique; la descente s'effectua tout 

 d'abord par une penle très escarpée durant une verste environ, puis le 

 chemin se dirige le long du lil — en partie desséché — de l'Ak-baïtal 

 méridional, qui prend sa source à droite du col; il suit tantôt la rive 

 droite, tanlôl la rive gauche de celte rivière. Tandis que l'avant-dernier 

 passage à gué de la rive droite à la rive gauche de l'Ak-baïlal ne présente 

 pas de difficulté, nous eûmes au contraire grande peine à traverser légué 

 situé à 1 V 2 à 2 verstes plus loin, au passage duquel nos chevaux furent 

 emportés par le courant. L'eau était trouble — une eau de glacier — et 

 en outre, partout dans la plaine on voyait des embranchements énormes, 

 ressemblant fort à des moraines. Cela s'explique très simplement; entre 

 les deux passages à gué, dont je viens de parler, Ak-baïtal reçoit un 

 affluent, le Sassyk, qui prend sa source clans de grands glaciers 'et, pour 

 cette raison, transporte, vers le soir surtout, un immense volume d'eau. 



Nous passâmes la nuit au rabate de Goroumdy, ou « rabate n° 2 », l'un 

 des meilleurs rabates. 



Le matin, j'allais explorer un autre affluent de l'Ak-baïtal, la vallée du 

 Goroumdy, dont l'embouchure se trouve un peu plus bas que le rabate et 

 non pas plus haut, comme l'indique par erreur la nouvelle carte du 

 Pamir, qui d'ailleurs mentionne un «rabat n° 1» qui n'existe pas du tout. 

 Pendant cette excursion, j'ai pu examiner et décrire cinq glaciers et récol- 

 ter un bon nombre de représentants de la flore des plus hautes régions. 



Revenu des glaciers, je me dirigeais le même soir, par un chemin que 

 je connaissais déjà, vers le Poste Pamirsky. où j'arrivais à minuit à peu 

 près, ayant fait dans la journée 80 verstes. 



Le Poste Pamirsky, depuis mon expédition de 1901, a été transféré 

 dans une nouvelle position, à 7 verstes plus bas dans la vallé du Mour- 

 gab, au bord duquel il commande le passage de l'un des principaux gués; 

 ce fait est d'une grande importance au point de vue stratégique. 



Nous sommes restés deux jours et deux nuits a u poste Pamirsky, où le chef 

 des troupes du Pamir, M. le sous-colonel M. Arsénieff, prit très activement 

 part à organiser notre expédition pour le trajet suivant jusqu'au Chougnan. 



Grâce au choix de deux bons connaisseurs du Chougnan, invités à 

 prendre part à cette expédition — le noble Asis-khan et Aman-bek, ci- 

 devant : « volostnoï » du Wakhan — nous pouvons nous flatter de 

 l'espoir de visiter des localités complètement inconnues et de recueillir 

 tous les renseignements nécessaires sur ces régions lointaines. 



