161 



Stellen Listera ov. (R. Br.) und die farblose Neott. nid. av. (Rieh.) 

 Als die Königin der Orchideen aber prangt im Strahl der Morgen- 

 sonne das durch Blätter wie Blüthen gleich ausgezeichnete Cypri- 

 pedium Calceolvs, namentlich die Nähe des Königs-tnhls liebend, um 

 den zahlreichen Besuchern desselben eine Erinnerung an Rügen 

 zuzurufen. Wie indessen heut zu Tage so Manches Gegenstand der 

 Spekulation und des Gelderwerbs wird, dessen Bestimmung wohl 

 schwerlich darauf hinausgeht, so muss leider auch das in der Pro- 

 vinz Pommern fast allein nur noch in der Stubnitz vorkommende 

 Cypriped.^ sich gefallen lassen, eingepackt in einen Blumentopf oder 

 in ein Postpacket seine freie, frische Heimath zu verlassen, um 

 irgendwo in dem Garten oder Zimmer eines Rügenfahrers ein 

 kümmerliches Dasein zu fristen, wenn es nicht vorzieht, seinen 

 Lebenshauch der Göttin Hertha und nur seinen Leichnam jenen 

 Räubern zu überlassen, die für Geld ein Recht selbst über die 

 Bewohner der freien Felsenklippen zu haben glauben. Es hat 

 dieser Handel mit einer das Auge jedes Naturfreundes an ihrem 

 Standorte mit Freude erfüllenden Pflanze für einen Botaniker nicht 

 allein etwas Empörendes, sondern auch die unvermeidliche Folge, 

 dass in wenigen Decennien dieselbe wahrscheinlich ausgerottet sein 

 wird, wenn sich nicht einzelne Flüchtlinge an unzugänglichen 

 Stellen verborgen halten. 1 ) Bei wiederholten Besuchen von Stub- 

 benkammer und eifrigen Nachforschungen sind mir allerdings meh- 

 rere solche Stellen bekannt geworden, wo ich die Pflanze, fast 

 busch weise beisammenstehend, mit herrlich entwickelten Blüthen. 

 die Unterlippe von mehr als Thalergrösse, antraf, und die ich als 

 ein botanisches Geheimniss nur zuverlässigen Freunden zu ent- 

 decken gedenke. Aehulich verhält es sich mit den Standorten 

 anderer genannter, seltener Orchideen : sie sind bei dem coupirten 

 Terrain der Insel für einen dort weniger mit der Lokalität Be- 



1) Leider war das Cypripedilurn an seinem ukermärkischen Standorte, 

 dem herrlichen, mit der Stubnitz in seiner Flora nahe verwandten 

 Buchenwalde bei Melssow, bis vor Kurzem ebenfalls den Nachstellungen 

 eines blumistischen Raubritters ausgesetzt, der die Pflanze zu wieder- 

 holten Malen für seinen Garten, wo sie nicht gedeihen wollte, in vielen 

 Exemplaren ausgrub. Es ist uns noch nicht bekannt, ob es seinen Be- 

 mühungen gelungen ist, die seltsame Pflanze wenigstens beträchtlich 

 seltener zu machen, lieber den Gattungsnamen bemerkt Red. noch, 

 dass derselbe seiner Ableitung von Kvnqvg, Venus und nidilov Schuh 

 nach, Cypripedilum geschrieben werden muss; für die gewöhnliche 

 Schreibart Cypripedium ist aus der griechischen Sprache keine befrie- 

 digende Bedeutung herzuleiten. Red. 



