(ххх | | 197 
Bericht über die abhandlung des herrn Nik. Anderson «Wandlungen der 
anlautenden dentalen spirans im ostjakischen, ein beitrag zur ugro- 
finnischen lautlehre». Von М. Radloff und б. Salemann. (Lu le 
18/30 avril 1889.) 
In den «Studien zur vergleichung der ugrofinnischen und indogerma- 
nischen sprachen I')» hatte herr Anderson, gegenwärtig lerer der alten 
sprachen am gymnasium zu Minsk, den grundstam des pronomens der 3. 
person im ugrofinnischen als sava (зеуе)*) erschloßen, und mit dem idg. 
*sava, sva (seve, sve) identificiert, als anlaut des selben also, troz der 085. 
und vog. formen s an gesezt. Gegen dise aufstellung erhob professor Јо- 
sef Budenz in seiner anzeige der genanten schrift?) energischen einspruch, 
indem er auf die am rande erwünten formen mit t (t, 1) gestüzt, den lez- 
teren laut für den ursprünglichen erklärte. Er betrachtet somit alle im 
ostj.-vogulischen mit t oder verwanten explosiven an lautende wörter als 
auf der ältesten ugrofinnischen lautstufe stehend, auß welcher erst später- 
hin finn. s magy. h, ’ ab geleitet seien. 
бо annembar eine solche ansicht auf den ersten blik erscheinen dürfte, 
herr Anderson glaubte der selben doch nicht one weiteres bei pflichten zu 
können, da das von im gesammelte material gerade auf die entgegen gesezte, 
schon früher auß gesprochene, anname hin leitete. Der beweis für die rich- 
tigkeit diser lezteren sol nun in der vor ligenden abhandlung erbracht wer- 
den. Zu disem zwecke untersucht der verfaßer zunächst, ob der von Bu- 
denz für «keineswegs natürlich» erklärte lautwandel s:t physiologisch 
möglich und historisch erweislich sei, und ferner, welche von beiden laut- 
` 
1) Dorpat 1879. 8°. pp. (4) + 322 + (5). 8.-А. auß den «Schriften der Gelehrten Estnischen 
Gesellschaft ». 
2) Vgl. 1. с. pag. 35 ff: finnisch hän pl. he suff. -nsà; vepsisch hàn: hö: -ze; estnisch 
suff. sa, -se, -za, -s; mordvinisch son: sin (erza вуй): -nza (е. -nzo, -zo); ceremissisch 
suff. -ža (-5а); lappisch sodn du. soi pl. sije suff. -s; votjakisch suff. -z; syrjänisch suff. -s; per- 
misch suff. -y-s; irtyS-ostjakisch teu du. tin pl. teg suff. et surgut-ostj. teuh: tin: teh: 
-et; nord-ostj. lu: Iyn (lin): ly (lu): —; vogulisch tav: tin: tan: —; magyarisch б suff, 
“Ja, -је. 
3) Nyelvtudományi közlemények XV, 2 (1879) р. 309ff.— Literarische Berichte aus Ungarn. 
hgg. v. P. Hunfalvy. IV (1880) p. 160—174. 
Mélanges asiatiques. T. X, p. 1. : 
