198 W. RADLOFF UND С. SALEMANN, [N. 8.1 
reihen, die spirantische oder aber die explosive, auß der zusammenstellung 
der mit t und dessen vertretern an lautenden vog.-ostjakischen wörter, 
denen in den verwanten sprachen ein an lautender zisch- oder hauchlaut 
gegenüber steht, sich als ursprüngliche ergeben dürfte. 
Hiemit war der verlauf der untersuchung vor gezeichnet. Nachdem die 
gründe dar gelegt worden, welche die von Budenz auf gestellte entwicke- 
lungsreihe t : s : h : ’ als verschidenen zweifeln unterworfen erscheinen 
laßen, muste der wandel eines s zu p oder t als in den verschidensten 
sprachen wirklich vor kommend und durch die analogie änlicher lautver- 
stärkungen stüzbar erwisen werden. Diß geschiht im I. teile der schrift, 
dessen ergebnisse am schlufe kurz zusammen gefaDt werden. 
Der II. teil befaßt sich mit dem auß den verschidenen ostj. dialekten 
vor ligenden materiale von an lautenden dentalen explosiven, denen in den 
übrigen sprachen s usw. (finn., magy. auch h,") gegenüber steht; dabei 
werden die von den frühern forschern, besonders Budenz und Donner, her 
rürenden vergleichungen ein gehend besprochen. Dise untersuchung glidert 
sich in vier abteilungen, und behandelt unter n? 1—15 die jenigen zu- 
sammenstellungen, deren richtigkeit keinem zweifel unterligt oder wenig- 
stens algemein zu gestanden ist (darunter die meisten mit ostj. t-); dann 
folgen die anlaute surgut-ostj. t (Castrén schrib ж, etwa tl, pl) n? 16 
bis 42; nord-ostj. 1 (eine nicht näher bestimte modification von 1 *) n°. 43 
bis 98, und endlich € (mouilliertes t) n° 99 —119. Auf) diser sichtung 
ergibt sich, daß in einer statlichen anzal von wortgruppen dem ostj. anlaut 
in keiner einzigen der verwanten sprachen, aufer dem vogulischen, ein den- 
taler explosivlaut gegenüber steht, und somit alles dafür zu sprechen scheint, 
daß die explosiva im vog.-ostjakischen sich erst auf der spirans entwickelt 
habe, wie ja auch die selbe erhärtung in einigen lehnwörtern zu beobachten 
ist (ostj. rut Rufe, irt. -0stj. not surg.-ostj. not nord-ostj. по] auß HOCB 
nase, vorderteil dd botes, u. dgl.). 
Es blib nun noch die andere these von Budenz zu prüfen, daß nämlich 
ein an lautendes altes t im magyarischen und finnischen als spiritus lenis 
(schwund) oder als h auf treten könne. Außer ein par schon unter den 
frühern nummern besprochener fälle, wo die gleichung magy. В, ' — t durch 
neue zusammenstellungen als ungenau und unhaltbar war erwisen worden, 
bliben noch zu untersuchen für t: табу. ’ die n° 120—132, und für 
t: magy. h die n° 133—135. Auch hier bestrebt sich der verfaßer seinen 
vorgünger zu widerlegen, indem er die wörter der andern sprachen mit t- 
24) Aug. Ahlquist. биное auf dem Gebiete der ural-altaischen Sprachen. ш. 
Ueber die Sprache der Nord- Ostjaken. I. Abth. Hfors. 1880. pag. 95—101. 
Mélanges asiatiques, Т. X, p. 2. 
