268 DR. 0. VON LEMM, SAHIDISCHE BIBELFRAGMENTE. I. [к. 8.1 
lungen der Ке]. Akad. d. У. zu Berlin 1865, p. 16 u. 62. Taf. IV. und 
«Zweiter Nachtrag», р. 64%, Taf. V. — Leemans, Description raisonnée 
des monumens égyptiens du Musée d’antiquités des Pays-Bas à Leide. 
Leide, 1840, p. 135. І. 685. — Was das у an Stelle des Корі. o betrifft, 
so muss hier übrigens bemerkt werden, dass in einem griechisch ge- 
schriebenen koptischen Papyrus (Mitthl. d. Samml. Papyrus Erzherzog 
Rainer. I, pag. 49. № 1785.) das Корё. o durch y wiedergegeben ist; 
{сог «ich schreibe» wird dort «77e geschrieben. Пав œw, resp. o am Ende 
kónnte man für eine analoge Verlüngerung ansehen, wie sie uns in den For- 
men nàaooo (Lepsius, Denkm. VI, 102. X 3.), ихоюмо (Zoéga 175, 
28.— Mitthl. Sammlung d. Papyrus Erzherzog Rainer. V, p. 39. Kopt. 
Papier № 7751) und nagoua (l. 1. p. 26. Корі. Pap. № 94) vorliegt für 
und neben dem gewöhnlichen nao. 
Dem Namen TTSAYPE bin ich bis jetzt nirgends begegnet. 
Auf einem anderen Zeugstreifen muss eine lüngere Inschrift gestanden 
haben, wovon jedoch nur ..... ем а erhalten ist. 
Schliesslich sind auf einem grossen Zeugstoffe mit verschiedenen in run- - 
den Rahmen eingeschlossenen Figuren, wohl Heiligen, folgende einzelne 
Zeichen zu sehen, deren Deutung ich nicht zu geben wage. 
I9CS3* 
EAX 
T 
ж A 
ei 
Vielleicht haben wir es hier mit Abkürzungen irgend eines gnostischen 
Gallimathias zu thun. — Die Sammlung ist erst vor Kurzem hier ange- 
langt und von der Kaiserl. Eremitage erworben worden; sie wird jetzt ge- 
säubert, geglättet und geordnet; möglicher Weise finden sich noch andere 
Stoffe mit Inschriften darunter. 
очо >С 
Melanges asiatiques. Т. X, р. 16. 
